weisseis

Freitag, 3. Dezember 2021

in the dance

The intellectual elite

one sits round table

to set the verdict

against a

the people

undignified life

by them these people

the qualified personnel

the order

to recovery

to give to the sick

until that she

apparently

unobserved

drop the clothes

in the dance

of their desires

their true nature

let shine through

https://weisseis609104457.wordpress.com

racja mleka

Mała wolna ziemia

wioska rolnicza

generacji

do nowego pokolenia

każda wolna ziemia orna staje się

zbudowany z drapaczy chmur

poniżej kłótnia

Właściciele

i podwładnych

kto za wartość dodaną

odpowiedzialność

jest w stanie udźwignąć

racja mleka

jeśli nadal

co daje

mleko jest dostarczane z autem

wjechał do każdego domu

https://weisseis609104457.wordpress.com

Anahtarlar

bakmalı mıyım

bana ait değil

https://weisseis609104457.wordpress.com

ask

To: Thomas Bach

Can you explain to me, please

why you wish

that the topic

sexual assault in China,

with diplomacy

and should act against it quietly?

https://weisseis609104457.wordpress.com

Donnerstag, 2. Dezember 2021

the sleep

The shining star

behind the canopy

dark night

from above

through the old house

the beds

in all chambers

with radio

Book chains

in the shelves

freshly spotted

the hostess

for permission

questioned when entering

wipes white mites

into the drinking water hole

outside in the garden

kisses the child

the music teacher

falls from his lips

rumbles over

his black

from the belly

filled shirt

in the neighboring house

practice it

the sleep

https://weisseis609104457.wordpress.com

immediately

Child in

walk

to city

on the bank

immediately

out of sight

sought

in the underground

wading through

forgotten

moss-covered

Reptiles

you doze

my child

in the handcart

under the blanket

awakening

my dream

https://weisseis609104457.wordpress.com

Mittwoch, 1. Dezember 2021

Quote:

Children's rights worldwide.

A festival of children's rights!

11/24/2021 - News

Debate, song and poetry were on the agenda on November 20th. On the occasion of the International Day of Children's Rights, the participants of the # CovidUnder19 initiative organized a virtual children's rights festival under the motto "Reinventing a better world for every child". Children and adults spoke about the question: How can we get children to claim their rights and participate in political decision-making processes?

Among the presentations were also very creative ideas, like those from Januka and Amrit, two 18 and 19 year old activists from Nepal. Her animation won the national children's rights video competition. "Our video makes children aware of their rights in a playful way," says Amrit.

At the end of the day, the children and young people expressed their demands:

"We are # CovidUnder19, a collective of children, youth, civil society organizations and academics. We believe that children's rights are the foundation to move forward, get stronger and together create a better, brighter and greener future after the pandemic.

We are still seeing how the pandemic is negatively affecting children's rights, especially those from marginalized groups. Children continue to be marginalized by those in power and children's rights are not high on government agendas when it comes to rebuilding and responding to the pandemic.

[...]

We demand that all adult leaders take steps to respect and fulfill their obligations regarding all children's rights, especially those that are most at risk from the pandemic. This includes the right of children:

- to be heard and that their opinion is duly taken into account (Article 12 CRC)

- obtain sufficient funds for the realization of children's rights (Article 4)

- to be protected from violence (Article 19)

- Access to the highest levels of health, including mental health, taking into account the dangers and risks of pollution (Article 24)

- be treated equally and without discrimination (Article 2)

We believe that the recovery and renewal of COVID-19 requires investments for children and that they should be key partners in shaping the post-pandemic world. [...] "

Check out the contributions made by the children and young people on the # CovidUnder19 YouTube channel.

https://weisseis609104457.wordpress.com

Dienstag, 30. November 2021

Quote:

–– REPORTS AND ANALYZES ––

The accelerated asylum procedure: "satisfactory" is not good enough

The asylum procedure changed significantly with its revision in 2019. Two years after its introduction, an initial evaluation now rates the accelerated procedure as “fundamentally satisfactory”. This is unsatisfactory from a human rights perspective: targeted adjustments are necessary to protect asylum seekers.

Tax solidarity between (ex) spouses discriminates against women

Many women are sued by the tax authorities every year for the tax debts of their (ex) husbands. The canton of Vaud is one of the last Swiss cantons to provide the married couple with joint and several liability for all tax amounts still outstanding at the time of separation. All cases negotiated by the Cantonal Court of Vaud concerned women with joint and several liability; nevertheless, all Swiss authorities have so far refused to recognize the indirect discrimination it has caused.

–– SWISS JURISDICTION ––

Dublin returns to Italy permitted again

In a reference judgment, the Federal Administrative Court decided that families with small children may be transferred back to Italy in the Dublin procedure - due to the individual assurance of suitable accommodation by the Italian authorities. In reality, however, the conditions are still precarious and there is a serious risk of inhuman and degrading treatment.

Human trafficking for labor exploitation: An encouraging decision from Geneva

Human trafficking for the purpose of labor exploitation is also a reality in Switzerland. However, the phenomenon is largely underestimated and those responsible are only rarely called to account. There are many reasons for this: the legal provisions are vague and are interpreted too narrowly by the courts. It also turns out to be difficult to get at the testimony of the victims. A first conviction by a Swiss court in the construction sector paves the way for a change in case law.

Kosiah Case: An Important Judgment for International Jurisdiction

Thanks to the principle of universal jurisdiction, more and more people around the world are being held accountable for international crimes. This is also the case in Switzerland: In June 2021, the former Liberian commander Alieu Kosiah was the first war criminal convicted by the federal criminal court. It is to be hoped that the judgment heralds a change of direction: Switzerland is regularly criticized for its inadequate commitment to the prosecution of international crimes.

–– STATE REPORTING PROCEDURE ––

Review of Switzerland by the CERD

The UN Committee against Racism met Switzerland in its 105th session on 16./17. Reviewed November 2021. humanrights.ch participated as an NGO representative in the question and answer session and an informal exchange with the experts from the CERD.

Review of Switzerland by the CRC

On September 27, 2021, the UN Committee on the Rights of the Child published its concluding remarks and recommendations on the implementation of the UN Convention on the Rights of the Child in Switzerland.

<hr-nl-balken-blue.png>

Language Charter and Framework Convention for the Protection of National Minorities

On October 1, 2021, the Federal Council adopted a combined report by Switzerland on the implementation of the Framework Convention of the Council of Europe for the Protection of National Minorities and the European Charter for Regional or Minority Languages.

–– IMPORTANT EXTENSIONS ––

Basics in Swiss German sign language

The videos in Swiss German Sign Language (SDGS) for selected texts from the “Basics” section are available again.

Support us - so that we can become independent!

The financing of the information platform is no longer guaranteed in the long term. So that we can continue our information mission, we have to become independent. For this we now need your support!

With kind regards

Valentina Stefanović

Head of German-language editing of the information platform

humanrights.ch

miłosna piosenka

Ochrypły głos

miłosna piosenka

z talerza szelakowego

https://weisseis609104457.wordpress.com

на полиците

на полиците
полн со
странски зеленчук
и месо

мое дете
во мене
гледање
да предава

како што
за здрава
храна

не после
услов
одредување
детето се однесува на тоа

https://weisseis609104457.wordpress.com

Het kwaad

Met een motivering
wat
het kwaad
noemt het goede

is met
de moeite
op mij en jou

de toespraak
een rechtvaardiging
een niets

https://weisseis609104457.wordpress.com

La donna

Sbarazzati dei beni
tramite la
modo sbagliato interiore
sulla via di casa

sul bordo del letto
con le rose

nelle mani di
dall’anima
il bambino che piange si sveglia

il male che la donna
come suo compagno

nel sonno profondo
il passato

nella terra dei morti
per decenni
trasferito

https://weisseis609104457.wordpress.com

Quote:

Foundation for Direct Democracy

The non-party foundation for direct democracy promotes the political participation of the population. It supports civil society projects based on values such as human rights, social justice, equality and sustainability.

The foundation ensures the operation of the democracy platform WeCollect and provides free digital tools for launching initiatives and referendums. As the first crowd foundation in Switzerland, the foundation stands on the shoulders of a growing community of committed citizens.

In order to help avert the negative effects of the pandemic on direct democracy, the foundation has decided to give more support to initiatives and referendums. WeCollect has been available to the committees free of charge since September 2020. The foundation assumes the entire postage costs for the signature sheets that are collected via the platform. The Board of Trustees hopes that this will encourage committees to start initiatives and referendums - despite the adverse circumstances - and push them across the finish line.

www.demokratie.ch

https://weisseis609104457.wordpress.com

Детето

Детето
покажува со
прстот

во просторијата за складирање
на сликата
посеопфатно
насилство

без лице
нашата
сите мајка

Ho dormito troppo

Il rituale
le lezioni frontali
le istruzioni
l’ammonizione
per la nomina e il titolo

ad un
qualsiasi cosa
Tutto quanto

il
alloggio
senza partecipazione
pagato

fino a quando
il presto
vigilia

al nuovo
Giorno
ho dormito troppo

Da trovare

ricordi
Esperienza
in un nuovo zaino
confezionato

di devozione
in un modo nuovo

di desiderio
dopo il riconoscimento
sulla montagna oscura

nella città vicina
con in prestito
Se stesso
da trovare

Completamente differente

La mia anima gemella
dalla terra dei morti

con casco e barba in acciaio

gli mostra come un giovane uomo

completamente differente
quando l’ho visto
ho pensato

Nella tua faccia

Nel mio
Abito da ombra
il mio pentimento
Espiazione e penitenza

Il corrente
di lacrime
prima di te

il mio
Vita
i miei peccati
ben pensato

un riconoscimento
nella tua faccia

che tu
nel mio
anima
Ogni giorno
pensa a me

Nessun aiuto

Una misericordia
l’espiazione
Colpa e penitenza
la richiesta la preghiera

c’è
nessun aiuto
di conflitto
attraverso mondana
persone spiritualmente potenti

I fire ender

କଳା ରାତି

କଳା ରାତି
ପରଦାରେ
ନିଶ୍ୱାସ ବିନା ଶେଷ ହୁଏ |

ଚନ୍ଦ୍ର
ଚର୍ମ ତଳେ |

ପଛରେ |
ଅଲଗା କାଚ କାନ୍ଥ |

ତାଙ୍କର
ଓଭରୱେଲମିଂ |
ସାଙ୍ଗଠାରୁ
ଏବଂ ଶତ୍ରୁ

ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଖେଳଗୁଡିକ |
ପୁନର୍ବାର
ଆରମ୍ଭ କର

https://weisseis609104457.wordpress.com

Escuro

A mulher
no casaco

em um
escuro
Barra
dançar
perguntei

é ela
responda
indeciso
silenciosamente claro

In loose change

The worn suit
a nuisance

in a shadow
gin mill

for polite
Kick out

With
one
high
sum
as a punishment

selectable
in loose change

ਖੁਸ਼ਬੂ

ਜਾਗਿਆ
ਭੂਤਕਾਲ
ਪਾਰਲਰ ਵਿੱਚ
ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ
ਹਨੇਰਾ
ਖੁਸ਼ਬੂ

ਕਿੱਥੇ
ਚਾਨਣ ਨੂੰ
ਬਾਰੇ
ਫਲੋਰ ਬੋਰਡਸ
ਅਤੇ ਕੰਧ
ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ

Râs

Fața de râs împingător

unde nu este nimic de râs

https://weisseis609104457.wordpress.com

Душа

Душа находит для
все люди
Для их
быть самим собой

на
более опасный
путешествие
в прошлом

прежде чем один
баррикада
снега
и мороженое
назад

Falelauasiga

Le falelauasiga
mo le toatele

mo se tagata ese

le mafaufau e fai ma taiala
i loʻu olaga

ua leiloa
tamoe solo ile eria

iloa
le ala
i le
le taimi nei ma
e le o aso nei

https://weisseis609104457.wordpress.com

Душа

Душа
сидя в приемной
общественный туалет

жаловаться на страдания
внутри ее учреждения

заканчивается подсказкой
на указателе
из мусора

твой собственный
Фекалии и
что из других
убрать первым

https://weisseis609104457.wordpress.com

Tiodhlac

Tha a h-uile dad
tiodhlac

mèirle le feadhainn eile

àrdaichte
an tòcail
ri rudan

seilbh air chall
mo bheatha fhìn

Quote:

Public Eye

Congo hold-up

It is the largest data leak on the African continent: The "Congo Hold-Up" research shows how the Congolese subsidiary of the BGFI bank was used to embezzle public funds and plunder the wealth of raw materials in the Democratic Republic of the Congo (DRC). And that through the complicity of international business networks and thanks to the passivity of many banks, including several institutions in Switzerland. In the next few weeks, more parts of “Congo Hold-Up” will follow, which is the result of 6 months of research and an unprecedented alliance between the media and NGOs.

Congo Hold-Up The piggy bank of the Kabila clan

November 19, 2021

https://weisseis609104457.wordpress.com

Шторм

страх

дыхавіца

лыжка

медыцыны

было б слова

я тут

і гатова

на тэлефон

https://weisseis609104457.wordpress.com

死亡漂移

大自然可以

崩溃前

受到保护

尽管如此

它如何在我们眼前死去

生病的人

很难死

死亡漂移

进卧室

在床垫下

哪里

我们我们

缓解恐惧

应该

Dà zìrán kěyǐ

bēngkuì qián

shòudào bǎohù

jǐnguǎn rúcǐ

tā rúhé zài wǒmen yǎnqián sǐqù

shēngbìng de rén

hěn nán sǐ

sǐwáng piāoyí

jìn wòshì

zài chuáng diàn xià

nǎlǐ

wǒmen wǒmen

huǎnjiě kǒngjù

yīnggāi

https://weisseis609104457.wordpress.com

У электрычцы

у падарожжа

недакументаваныя

гэтага дастаткова

штрафам

каб быць у стане плаціць

гэтага ні ў кога не просяць

у апошнім аддзяленні

ніхто ня ведае

куды вядзе падарожжа

Dieses Bild hat ein leeres alt-Attribut; sein Dateiname ist ohne-titel-2-38.jpg.

https://weisseis609104457.wordpress.com

суета и суета

Гости счастливы

к пиру

сад

ухожен

Шоумен

пытаться

с их

Достопримечательности

суета и суета

к длинной ночи

теневая кожа

над крышей

прошлое

словно сдулся

https://weisseis609104457.wordpress.com

Montag, 29. November 2021

Quote:

Put an end to the "conversion therapies" that are hostile to human rights

In contrast to many neighboring countries, “conversion therapies” are still legal and tolerated in Switzerland. A practice that seriously violates the fundamental and human rights of LGBTIQ + people and should be banned as soon as possible.

Muriel Waeger, co-manager of the lesbian organization Switzerland LOS and manager of Pink Cross in western Switzerland

The term "conversion therapies" stands for different practices. What they all have in common is the belief that people's sexual orientation and gender identity can and must be changed. These practices aim - or at least pretend - to convert gay, lesbian or bisexual people into heterosexual people and trans and genderqueer people into cisgender people.

The "conversion therapies" are based on the false medical assumption that LGBTIQ + people are sick and need to be cured. However, as health professionals have been emphasizing for years, these practices cause great suffering and cause enormous harm to those affected. According to the independent UN expert on protection against violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity, these "therapies" can in some cases even be viewed as torture: In a report from 2020 he emphasizes that this practice is psychological and Can cause physical trauma with severe consequences and violate human rights. The damage that can be caused by the pseudo-treatments includes a significant loss of self-esteem, fear, depressive states, social isolation, relationship difficulties, self-hatred, shame, feelings of guilt, sexual dysfunction, suicidal thoughts and attempts as well as symptoms of post-traumatic stress disorders.

France recently passed a bill banning “conversion therapies”. They have also already been banned in Germany, Austria and Malta. Numerous countries are following this path - so why not Switzerland too? At the federal level, various initiatives from all political camps were submitted to ban "conversion therapies": The first interpellation on this was five years ago. So far the Federal Council has rejected all proposals; with the reference that he had no knowledge of such practices in Switzerland and that a ban was therefore not necessary. In fact, such "therapies" are also practiced in Switzerland and, under the guise of other diagnoses, are sometimes even paid for by health insurances. Aside from the numerous media-effective cases in recent years, estimates by Pink Cross and LOS (umbrella organizations for lesbian, bisexual, queer and gay people in Switzerland) suggest that around 14,000 people living in Switzerland have been victims of these traumatizing methods.

The ban on these practices will come: In Switzerland, the canton of Geneva was the first to speak out in favor of a legal ban on "conversion therapies". Around ten other cantons are doing the same and will soon decide on appropriate initiatives. The federal government is lagging behind these developments, but will soon have to follow suit. On the one hand, due to new parliamentary initiatives that the Federal Council has to deal with. On the other hand, because of increasing international pressure: Switzerland is already serving as a refuge for German and Austrian organizations that carry out "conversion therapies" and that have been banned from these practices in their country.

It is only a matter of time before “conversion therapies” are banned in Switzerland. But until then, young people in particular, who are particularly vulnerable in times of questioning or coming out, remain at risk. Until the Federal Council takes the problem seriously, part of the LGBTIQ + community will continue to suffer from the use of these anti-human rights practices - and will bear the consequences for the rest of their lives.

The financing of the information platform is no longer guaranteed in the long term. So that we can continue to stand up for the human rights of LGBTIQ + people, we need your support!

Marianne Aeberhard

Head of project access to law / manager

humanrights.ch

https://weisseis609104457.wordpress.com