el més dur

Puc veure el món 

no el canvi 

el més dur 

El més simple és 

Amb ella mateixa 

Per ser amable

I can the world 

not change 

the hardest 

The simplest is 

With itself 

To be friendly

Ich kann die Welt 

nicht verändern

Das Schwierigste

Und Einfachste ist

Mit sich selbst

Freundlich zu sein

ಭಯ

ಡಾರ್ಕ್ ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ 

ವಜ್ರ 

ಮೊದಲು 

ಪ್ಯಾನಿಕ್ 

ಭಯ

The Dark poses 

the diamond 

before the 

the panic 

the fear

Das Dunkle birgt

Den Diamant

Vor dem

Die Furcht

Die Angst

דאַנק

א ווערטעבראַ פרייַ בוים 

די בייַ מאַדער ערד 

פֿאַר די עקזיסטענץ 

אין די אַרומנעמען 

די רוץ דאַנק

A dorsal vertebrae loose tree

The at Mother Earth

For the existence

In the embrace

Thanked the roots

Ein Rückengrat loser Baum

Der sich bei Mutter Erde

Für das Dasein

In der Umarmung

Der Wurzeln bedankt

不公平

不公平である 

それ自体に対して行われ 

誰もが理想缶 

良いに対応

The injustice is 

Performed against itself 

No one can the ideal 

Correspond to the good

Das Unrecht wird

Gegen sich selbst geführt

Niemand kann dem Ideal

Des Guten je entsprechen 

al più interno

Il mare, i fiumi 
Tirare nelle nostre vene 
In un paesaggio 
Essa applica 
Aggiungi al più interno a 
Sull'oceano per navigare


The sea, the rivers 
Pulling through our veins 
Into a landscape 
It applies 
Into to innermost to 
Ocean to navigate


Das Meer die Flüsse
Ziehen durch unsere Adern
In eine Landschaft
Die es gilt
In sich auf hoher
See zu befahren 

fellibylurinn

Þögnin hefur allt
Skuggi sannleikans
fellibylurinn
Hin og útlendingurinn
Í mér komi
Ég veit ekkert


The silence holds everything
The shadow of truth
A hurricane
The other and the stranger
In me by the
I know nothing


Die Stille birgt alles
Den Schatten des Wahren
Den Orkan
Die anderen und das Fremde
In mir von dem
Ich nichts weiss

Buail Isteach

Fhómhair i dom

An mbeidh magically

Gach gortuithe

I mo chraiceann

Mo am

Ar Mháthair Domhan

Buail Isteach

Autumn in me

Will magically

All injuries

In my skin

My time

On Mother Earth

Drop it

Der Herbst in mir

Will sich zaubernd

Alle Verletzungen

Meiner Haut

Meiner Zeit

Auf Mutter Erde

Fallen lassen

dalam diri

Apa yang hilang 

Apakah di dalam diri kita setiap saat 

Intim dan dekat 

Dapatkah Anda kehilangan 

Hanya egonya 

dalam diri 

Betapa beruntungnya

What is lost 

Is in us at all times 

Intimate and close 

Can you lose 

Only his ego 

in the self 

How fortunate

Was verloren ist

Ist in uns zu aller Zeit

Intim und nah

Verlieren kann man

Nur sein Ich

Im Selbst

Welch ein Glück

ịbụ

gara aga

Ọ dịghị mgbe laghachi azụ

Ọ bụ ya mere anyị na-agwa onwe anyị

akụkọ gburugburu

Oge na-aga

ịbụ

Laa azụ nagide

the past

Never returns back

that's why we tell ourselves

stories around

In time

our being

back to rightly

Die Vergangenheit

Kehrt nie zurück

Darum erzählen wir uns

Geschichten um

In der Zeit

Unser Sein

Zurecht zu rücken

ua raws li

txoj kev vam meej nqa qhov uas yuav uas koj ua tau tsis tseem nrog koj kom loj hlob tshaj li nws tus kheej poob hauv txoj kev ua raws li

the success carries the risk that you can not remains with you to grow beyond itself to lose the road adherence so

सभी प्राणियों

शब्द के लिए कोई भी कभी भी मर गया मौन वहन करती है एक ध्वनि के बिना गहरे संबंध सभी प्राणियों के साथ

To words 
no one has ever died 
the silence carries 
without a sound
deep connection 
with all beings

baya ba

Don komawa ka hanya
Shin, da mafi wuya
Mene ne akwai a rayuwar yan Adam
Wannan shi ne baya ba
Ba tare da sanin

To go your own way 
Is the hardest 
What is there in human life 
This is the reverse 
Without knowing

In the city

The own way Whether him Itself plans Or drifts around Moves on him The loneliness obsolete Us an amidst Of people In the city

הנוף

הנוף 

העור ב 

הרוח 

הריח 

הולך על 

התמונות 

מאז עורר 

סתיו מדעך 

דבוק לנשמה

the landscape 

the skin at the 

the wind 

the smell 

going over 

the images 

since the stirred 

a fader autumn 

glued to the soul

Die Landschaft

die an der Haut

der Wind

der Geruch

vorübergeht

die Bilder

die da aufgerührt

ein fader Herbsttag

an dem die Seele klebt

પીડા અને યાતના

તે પ્રેમ અને લોહી 

તે જ રંગ છે 

મને તે કોઈ જોગાનુજોગ નથી બતાવે છે કે 

બંને સ્ત્રોત માંથી 

પીડા અને યાતના

That love and blood 

Have the same color 

Shows me that it is no accident 

Both from the source 

Of pain and agony

Dass die Liebe und Blut

Die gleiche Farbe haben

Zeigt mir dass es kein Zufall ist

Dass beide aus dem Quell

Von Schmerz und Qual

δωμάτιο

Εάν το δωμάτιο 

το μυαλό μακριά 

και μεγάλα 

ήρθε η ώρα 

ο εχθρός 

στο χέρι 

για να δώσει

If the room

the mind far

and large

it's time

the enemy

in the hand

to shake

Wird der Raum

des Gemüts weit

und gross

dann ist es Zeit

dem Feinde

in sich die Hand

zu reichen

ტაძარი

არა მხოლოდ 

გარშემო 

მისი აუცილებლობა 

სულს 

გაათავისუფლოს 

მარტოობა 

ამ მთაზე 

მას შემდეგ, რაც 

საკუთარი ტაძარი 

იქმნება

not only 

around 

his necessities 

the soul 

to relieve 

the loneliness 

in on the mountain 

has since 

the own temple 

are created

Nicht nur

um sich

seiner Notdurft

der Seele

zu entlasten

die Einsamkeit

in sich am Berg

da muss

der eigene Tempel

stehen geschaffen

manter

riqueza sobre 

A xente e as cousas 

en si mesma 

non son o dereito 

salvo 

en si mesma 

ignorar 

e manter

wealth over 

People and things 

in itself 

are not the right 

the least 

in itself 

to ignore 

and maintain

Reichtum über

Mensch und Dinge

in sich selbst

gibt nicht das Recht

das Geringste

in sich 

nicht zu achten

und zu pflegen

intersecté

décidé la

propre façon

aller apporte

l'intérieur

apparié avec

le puissant

le monde

dans la tourmente

jusqu'à ce qu'ils

le nombril

respect

et la dignité

intersecté

decided the

own way

go brings

the inner

paired with

the powerful

the world

in turmoil

until they

the navel

the respect

and dignity

intersected

Entschieden den

eigenen Weg

gehen bringt

das Innen

gepaart mit

den Mächtigen

der Welt

in Aufruhr

bis sie

den Nabel

der Achtung

und Würde

durchschnitten

nöyryys

annettuja 

Will käsissä 

Anna sai muodot 

Niin hyvä, että se 

Mies vain 

Vain nöyryys voi haluta

the given 

Will the hands 

Let the received forms 

So good that it 

A man just 

Only in humility can want

Das Gegebene

Will den Händen

Das Empfangene formen lassen

So gut dass es

Ein Mensch eben

Nur kann In Demut will

ise

sünnihetkel 

Algab teekond 

Mida ma kujunevast 

Seega oleme 

Enam rüvetamata 

Hing ise

At birth 

Begins the journey 

With which I unfolding 

Thus we are 

No longer undefiled 

The soul itself

Bei Geburt

Fängt die Reise an

Mit dem sich entfaltenden ich

Damit sind wir

Nicht mehr unbefleckt

Der Seele selbst

menson

Se vi estas en la resaniga Svislando 

sidante restaĵoj 

Can Machiavelli 

Kiu vokas la ŝotojn 

Metu vian menson vundoj

If you are in the healing Switzerland 

Sitting remains 

Can Machiavelli 

Who call the shots 

Put your mind wounds

Wenn man in der heilen Schweiz

Sitzen bleibt

Können die Machiavelli

Die das Sagen haben

Ihrer Gesinnung 
Wunden legen

ven

Fjenden kan med en gestus 
Ryst ånd og sjæl 
Hvad ven ikke 
Fordi han er bange for sandheden

The enemy can with a gesture 
Shake spirit and soul 
What the friend does not 
Because he is afraid of the truth

Der Feind kann mit einer Geste
Geist und Seele erschüttern
Was der Freund nicht macht
Weil er der Wahrheit fürchtet