Der Arzt
der Gott
im weissen
Kittel
der Richter
im Ornat
der Staatsmann
unter
garantiertem
Schutz
vor Strafverfolgung
sie bleiben
alle
- noch -
unter dem
Dogma
der unteilbaren
Menschenwürde
ganz
unbescholten
Nur wir
Elenden
Misérablen
müssen uns
zum Besseren
bemühen
Mittwoch, 5. Oktober 2016
wir sind
Der Natur
in ihr
liegt kein
machen
und können
noch eine
Kunst
wir sind
der Natur
dem Leben
in dessen
Dasein
wir sind
in ihr
liegt kein
machen
und können
noch eine
Kunst
wir sind
der Natur
dem Leben
in dessen
Dasein
wir sind
unfehlbar
Niemals
da
niemals
dort
überall
wo ich mir war
fand ich mich
unfehlbar
täglich
sitzend
in meiner
Schuld
da
niemals
dort
überall
wo ich mir war
fand ich mich
unfehlbar
täglich
sitzend
in meiner
Schuld
als ewig
Die Zukunft
in der Zeit
bleibt uns
verschlossen
auch dann
wenn wir
der Schönheit
wegen
mit Übertreibung
im hier
und jetzt
uns als ewig
meinen
in der Zeit
bleibt uns
verschlossen
auch dann
wenn wir
der Schönheit
wegen
mit Übertreibung
im hier
und jetzt
uns als ewig
meinen
Dienstag, 4. Oktober 2016
der Richter
Und keiner
ist uns
der Richter
ich nicht
und kein
anderes
Geschwister
als dass
Wissen
das Wesen
der Seele
in unserem
Gemüte
ist uns
der Richter
ich nicht
und kein
anderes
Geschwister
als dass
Wissen
das Wesen
der Seele
in unserem
Gemüte
so Welt
Der Schandfleck
eines Lästermauls
So Welt
im Spiegel
meiner Seele
Mit aller
Macht
kommen
beide
inmitten
des Gemüts
zusammen
Mit meiner
unbeherrschten
Zunge
Erreicht mich
der Welt
in der Welt
meine
wohl verdiente
Strafe
eines Lästermauls
So Welt
im Spiegel
meiner Seele
Mit aller
Macht
kommen
beide
inmitten
des Gemüts
zusammen
Mit meiner
unbeherrschten
Zunge
Erreicht mich
der Welt
in der Welt
meine
wohl verdiente
Strafe
im Himmel
Wenn
das Wort
die Herrschaft
im Himmel
im nous
über das
Universum
die die
Macht
ergreifen
will
dann opfern
wir
auf Erden
die Stimme
unserer Seelen
das Wort
die Herrschaft
im Himmel
im nous
über das
Universum
die die
Macht
ergreifen
will
dann opfern
wir
auf Erden
die Stimme
unserer Seelen
versteinerte Säulen
Wir überschätzen
uns alle
wir sind
für kurze
Zeit
dem Leben
nur angelehnte
versteinerte
Säulen
uns alle
wir sind
für kurze
Zeit
dem Leben
nur angelehnte
versteinerte
Säulen
das nächste Ufer
Die Stimme
der Seele
weiss uns
in allem
mehr als
dass das
Wort
das sich
gesprochen
aus unserem
Gemüt
entfernt
uns bleibt
das Schweigen
bis uns
das nächste
Ufer
überrannt
der Seele
weiss uns
in allem
mehr als
dass das
Wort
das sich
gesprochen
aus unserem
Gemüt
entfernt
uns bleibt
das Schweigen
bis uns
das nächste
Ufer
überrannt
im Blutgeschrei
Der Transzendenz
ist die Klage
aus zerbrochenen
Mauern
der Frauen
und Kindern
im Blutgeschrei
dem Kriegsethos
eine heilige
Feier
ist die Klage
aus zerbrochenen
Mauern
der Frauen
und Kindern
im Blutgeschrei
dem Kriegsethos
eine heilige
Feier
an der Pforte
Ich habe
Muttermale
im Gesichte
wie stumpfes
Laub
der Umtrieb
von dem
die Geschichte
weiss
die Vertreibung
aus dem
Paradies
begann
an der Pforte
meiner
verstorbenen
Mutter
Muttermale
im Gesichte
wie stumpfes
Laub
der Umtrieb
von dem
die Geschichte
weiss
die Vertreibung
aus dem
Paradies
begann
an der Pforte
meiner
verstorbenen
Mutter
die Wiege
Es ist mir
in die
Wiege
gelegt
aller Betäubung
Wort
die das
eigene
Sinnen
raubt
der Welt
bedeutungslos
ihr
auszuweichen
in die
Wiege
gelegt
aller Betäubung
Wort
die das
eigene
Sinnen
raubt
der Welt
bedeutungslos
ihr
auszuweichen
völlig unbedeutend
Die Lüge
meines
Vaters
dass ich
nichts werde
bis in
das Verrückte
in seiner
Gefangenschaft
über seinen
Tod hinaus
hat er doch
wahr gesprochen
weil mehr sein
als ein
Mensch
in allen Farben
meines Daseins
ist mir
heute völlig
unbedeutend
meines
Vaters
dass ich
nichts werde
bis in
das Verrückte
in seiner
Gefangenschaft
über seinen
Tod hinaus
hat er doch
wahr gesprochen
weil mehr sein
als ein
Mensch
in allen Farben
meines Daseins
ist mir
heute völlig
unbedeutend
allem Elend
Ich halte
inne
und was
meiner
Zufriedenheit
ich aus
allem Elend
geben kann
das mache
ich gern
inne
und was
meiner
Zufriedenheit
ich aus
allem Elend
geben kann
das mache
ich gern
ungeahnter Friede
Mein Gesicht
es ist
mir fremd
entglitten
als
ich in mich
mit stummem
Schrei
in mich
zusammen
stürzte
oft und
nochmal
bis es
es ein
ungeahnter
Friede
in meinem Gemüt
durchbrach
es ist
mir fremd
entglitten
als
ich in mich
mit stummem
Schrei
in mich
zusammen
stürzte
oft und
nochmal
bis es
es ein
ungeahnter
Friede
in meinem Gemüt
durchbrach
gibt oder nicht
Das Denken
ist dem Leben
ein Bestanteil
des Daseins
unerschütterlich
ob es uns
für eine Sekunde
der Zeit
gibt oder nicht
ist dem Leben
ein Bestanteil
des Daseins
unerschütterlich
ob es uns
für eine Sekunde
der Zeit
gibt oder nicht
Montag, 3. Oktober 2016
aus den Fenster
Das Gemüt
dass in
der Seele
wandern darf
des Nachts
wenn Lichter
aus den Fenster
singen
und mit
dem Lied
sich
in den
Tag
hinein
verneigen
und beten
dass in
der Seele
wandern darf
des Nachts
wenn Lichter
aus den Fenster
singen
und mit
dem Lied
sich
in den
Tag
hinein
verneigen
und beten
to be there
It is
the pure
next
the mire
it is something
in us
a our
to be there
the all
steps
between
monitoring
the pure
next
the mire
it is something
in us
a our
to be there
the all
steps
between
monitoring
Es ist etwas
Es liegt
das Reine
neben
dem Morast
es ist etwas
in uns
ein unser
Dasein
das alle
Schritte
dazwischen
überwacht
das Reine
neben
dem Morast
es ist etwas
in uns
ein unser
Dasein
das alle
Schritte
dazwischen
überwacht
tua graça
a obra
faz com que aqueles médio
há pedras
úmida e molhada
O coração
que são muitas
e dificilmente ouvir
-a gentilmente batendo suavemente
que nos mantém vivos
até a nossa
acabar com toda
O sangue
a água
nossas almas
os vivos
as plantas
conosco
os animais
de você nos dá
O céu
sabe-se
até os ventos
de sua estrela
fizemos poeira
que são fisicamente
Seu olho que
-nos a partir do interior
olhar faz com que este
mundo maravilhoso
E o seu rosto
e suas mãos
fazer sore
onde já não
mesmos somos
E o que nós manhã
nos traz um fim
-nos entrelaça em torno do nosso
Seres a sua
Existência que diariamente
para o início de
Despedida de luto
e traz em lágrimas
Nós pensamos
não em uma manhã
o futuro
os EUA misteriosamente
permanece ser fechada
ainda un
é particularmente pesada
-nos a sua
traz uma graça
Sua risada
seus gestos
oh alma
em nós traz paz
Enquanto você estiver
na terra
em sua camada superficial do solo
abraço e
nos manter seguros
Deus em todos nós
o estranho em nós mesmos
vamos admitir
quando em conjunto
estão numa
o mal absoluto
Seu olho próxima
tua graça
nos faz que nós
em particular, são obedientes
faz com que aqueles médio
há pedras
úmida e molhada
O coração
que são muitas
e dificilmente ouvir
-a gentilmente batendo suavemente
que nos mantém vivos
até a nossa
acabar com toda
O sangue
a água
nossas almas
os vivos
as plantas
conosco
os animais
de você nos dá
O céu
sabe-se
até os ventos
de sua estrela
fizemos poeira
que são fisicamente
Seu olho que
-nos a partir do interior
olhar faz com que este
mundo maravilhoso
E o seu rosto
e suas mãos
fazer sore
onde já não
mesmos somos
E o que nós manhã
nos traz um fim
-nos entrelaça em torno do nosso
Seres a sua
Existência que diariamente
para o início de
Despedida de luto
e traz em lágrimas
Nós pensamos
não em uma manhã
o futuro
os EUA misteriosamente
permanece ser fechada
ainda un
é particularmente pesada
-nos a sua
traz uma graça
Sua risada
seus gestos
oh alma
em nós traz paz
Enquanto você estiver
na terra
em sua camada superficial do solo
abraço e
nos manter seguros
Deus em todos nós
o estranho em nós mesmos
vamos admitir
quando em conjunto
estão numa
o mal absoluto
Seu olho próxima
tua graça
nos faz que nós
em particular, são obedientes
quando insieme
il lavoro manuale
rende quelli di mezzo
non pietre
umido e bagnato
Il cuore
siamo in molti
e difficilmente ascoltare
dolcemente picchiettando delicatamente
che ci mantiene vivi
fino al nostro
porre fine a tutte
Il sangue
l'acqua
le nostre anime
i vivi
Le piante
con noi
gli animali
da voi ci dà
Il cielo
conosce se stesso
anche i venti
dalla sua stella
abbiamo fatto la polvere
siamo fisicamente
Il tuo occhio che
noi dall'interno
aspetto rende questo
mondo meraviglioso
E la tua faccia
e le mani
fare dolente
dove non abbiamo più
stessi siamo
E quello che abbiamo mattina
ci mette fine
noi spaghi intorno al nostro
Esseri a vostra
Esistenza che quotidianamente
per l'inizio del
Addio a lutto
e porta in lacrime
Pensiamo
non in una mattina
Il futuro
Stati Uniti misteriosamente
rimane essere chiuso
un ancora
è particolarmente pesante
noi la tua
porta una grazia
La tua risata
tuoi gesti
oh anima
in ci porta la pace
Finché sei
sulla terra
nel terriccio
abbraccio e
tenerci al sicuro
Dio in tutti noi
lo straniero in noi stessi
ammettiamo
quando insieme
sono in un
il male assoluto
Il tuo occhio prossimo
tua grazia
ci fa che abbiamo
in particolare, sono obbedienti
rende quelli di mezzo
non pietre
umido e bagnato
Il cuore
siamo in molti
e difficilmente ascoltare
dolcemente picchiettando delicatamente
che ci mantiene vivi
fino al nostro
porre fine a tutte
Il sangue
l'acqua
le nostre anime
i vivi
Le piante
con noi
gli animali
da voi ci dà
Il cielo
conosce se stesso
anche i venti
dalla sua stella
abbiamo fatto la polvere
siamo fisicamente
Il tuo occhio che
noi dall'interno
aspetto rende questo
mondo meraviglioso
E la tua faccia
e le mani
fare dolente
dove non abbiamo più
stessi siamo
E quello che abbiamo mattina
ci mette fine
noi spaghi intorno al nostro
Esseri a vostra
Esistenza che quotidianamente
per l'inizio del
Addio a lutto
e porta in lacrime
Pensiamo
non in una mattina
Il futuro
Stati Uniti misteriosamente
rimane essere chiuso
un ancora
è particolarmente pesante
noi la tua
porta una grazia
La tua risata
tuoi gesti
oh anima
in ci porta la pace
Finché sei
sulla terra
nel terriccio
abbraccio e
tenerci al sicuro
Dio in tutti noi
lo straniero in noi stessi
ammettiamo
quando insieme
sono in un
il male assoluto
Il tuo occhio prossimo
tua grazia
ci fa che abbiamo
in particolare, sono obbedienti
Your eye next
The handiwork
makes those middle
no stones
moist and wet
The heart
we are many
and hardly hear
her gently tapping gently
that keeps us alive
until our
End all
The blood
the water
our souls
the living
the plants
with us
the animals
from you gives us
The sky
knows himself
even the winds
from its star
we made dust
we are physically
Your eye that
us from the inside
look makes this
wonderful world
And your face
and your hands
make sore
where we no longer
ourselves are
And what we morning
us brings an end
us twines around our
Beings to Your
Existence that daily
for early
Farewell in mourning
and brings in tears
We think
not in a morning
the future
the us mysteriously
remains be closed
Un yet
is particularly heavy
us your
brings a grace
Your laugh
your gestures
oh soul
in us brings peace
As long as you are
on earth
in your topsoil
hug and
keep us safe
God in all of us
the stranger in ourselves
let us grant
when we together
are in a
the absolute evil
Your eye next
your grace
makes us that we
in particular, are obedient
makes those middle
no stones
moist and wet
The heart
we are many
and hardly hear
her gently tapping gently
that keeps us alive
until our
End all
The blood
the water
our souls
the living
the plants
with us
the animals
from you gives us
The sky
knows himself
even the winds
from its star
we made dust
we are physically
Your eye that
us from the inside
look makes this
wonderful world
And your face
and your hands
make sore
where we no longer
ourselves are
And what we morning
us brings an end
us twines around our
Beings to Your
Existence that daily
for early
Farewell in mourning
and brings in tears
We think
not in a morning
the future
the us mysteriously
remains be closed
Un yet
is particularly heavy
us your
brings a grace
Your laugh
your gestures
oh soul
in us brings peace
As long as you are
on earth
in your topsoil
hug and
keep us safe
God in all of us
the stranger in ourselves
let us grant
when we together
are in a
the absolute evil
Your eye next
your grace
makes us that we
in particular, are obedient
Dein Lachen
Der Hände Werk
macht jenen inmitten
keine Steine
feucht und nass
Der Herzen
sind wir viele
und hören kaum
ihr sanftes Klopfen sacht
dass uns am Leben hält
bis das zu unserem
allem End
Das Blut
das Wasser
unserer Seelen
das Leben
den Pflanzen
mit uns
den Tieren
aus Dir uns gibt
Der Himmel
kennt sich
selbst der Winde
aus dessen Sterne
wir aus Staub
wir leiblich sind
Dein Auge dass
uns von innen
schauen lässt diese
wunderbare Welt
Und Dein Gesicht
und Deine Hände
machen wund
wo wir uns nicht mehr
uns selber sind
Und was uns Morgen
uns das Ende bringt
uns rankt um unser
Wesen um Dein
Dasein dass täglich
zum Frühen
Abschied in Trauer
und in Tränen bringt
Wir denken uns
nicht in einen Morgen
der Zukunft
die uns geheimnisvoll
verschlossen bleibt
Un doch ist
ist allem Schweren
die uns Deine
Gnade bringt
Dein Lachen
Deine Gebärden
oh Seele die
in uns den Frieden bringt
So lange Du uns
auf Erden
in Deinem Mutterboden
umarmst und
uns geborgen hältst
Gott in uns allen
der Fremde in uns selbst
lass uns gewähren
wenn wir zusammen
in einem sind
das absolute Böse
Dein Auge neben
Deiner Gnade
macht uns dass wir
in allem gehorsam sind
macht jenen inmitten
keine Steine
feucht und nass
Der Herzen
sind wir viele
und hören kaum
ihr sanftes Klopfen sacht
dass uns am Leben hält
bis das zu unserem
allem End
Das Blut
das Wasser
unserer Seelen
das Leben
den Pflanzen
mit uns
den Tieren
aus Dir uns gibt
Der Himmel
kennt sich
selbst der Winde
aus dessen Sterne
wir aus Staub
wir leiblich sind
Dein Auge dass
uns von innen
schauen lässt diese
wunderbare Welt
Und Dein Gesicht
und Deine Hände
machen wund
wo wir uns nicht mehr
uns selber sind
Und was uns Morgen
uns das Ende bringt
uns rankt um unser
Wesen um Dein
Dasein dass täglich
zum Frühen
Abschied in Trauer
und in Tränen bringt
Wir denken uns
nicht in einen Morgen
der Zukunft
die uns geheimnisvoll
verschlossen bleibt
Un doch ist
ist allem Schweren
die uns Deine
Gnade bringt
Dein Lachen
Deine Gebärden
oh Seele die
in uns den Frieden bringt
So lange Du uns
auf Erden
in Deinem Mutterboden
umarmst und
uns geborgen hältst
Gott in uns allen
der Fremde in uns selbst
lass uns gewähren
wenn wir zusammen
in einem sind
das absolute Böse
Dein Auge neben
Deiner Gnade
macht uns dass wir
in allem gehorsam sind
fiab
tuaj tag nrho cov
memoirs
mus
lawv cov
lub hnub qub
muaj ib peb li
nyob rau hauv cov
lub sij hawm
lawv
nrog
muab rau
cov dab neeg
lub peb li
nyob rau hauv lub neej
rau tag nrho cov
nyob rau hauv nruab nrab
los ntawm ib
cov hauv paus hniav
mus rau tsob ntoo
loj hlob
nyob rau hauv daim iav
ntawm kev cov dej
lub poom
ib tug
li nyeem
ntawd hais tias
ib tug gloss
rau lub siab
nrog rau txhua
saum ntuj ceeb tsheej lub cev
ntawm nws tus kheej
fiab
memoirs
mus
lawv cov
lub hnub qub
muaj ib peb li
nyob rau hauv cov
lub sij hawm
lawv
nrog
muab rau
cov dab neeg
lub peb li
nyob rau hauv lub neej
rau tag nrho cov
nyob rau hauv nruab nrab
los ntawm ib
cov hauv paus hniav
mus rau tsob ntoo
loj hlob
nyob rau hauv daim iav
ntawm kev cov dej
lub poom
ib tug
li nyeem
ntawd hais tias
ib tug gloss
rau lub siab
nrog rau txhua
saum ntuj ceeb tsheej lub cev
ntawm nws tus kheej
fiab
बुनना
सभी आओ
याददाश्त में
उनके लिए
सितारों
हमारे है
में
समय
उन्हें दे दिया
कहानियों
के लिए हमें
जिंदगी में
में सभी
बीच में
तक
जड़ें
पेड़ करने के लिए
बढ़ने
आईने में
के लिए पानी की
यह कर सकते हैं
को पढ़ने
इसलिए है कि
एक ग्लोस
दिमाग में पर
सभी के बीच
के स्वर्गीय निकायों
में खुद
बुनना
याददाश्त में
उनके लिए
सितारों
हमारे है
में
समय
उन्हें दे दिया
कहानियों
के लिए हमें
जिंदगी में
में सभी
बीच में
तक
जड़ें
पेड़ करने के लिए
बढ़ने
आईने में
के लिए पानी की
यह कर सकते हैं
को पढ़ने
इसलिए है कि
एक ग्लोस
दिमाग में पर
सभी के बीच
के स्वर्गीय निकायों
में खुद
बुनना
weaves
Come all
memory
answer
the stars
have us
at the time
given them
the stories
the us
in life
very middle
from the
root
to the tree
to grow
in the mirror
of the water
you can
you read
so that
a gloss
on the mind
among all
celestial bodies
weaves
memory
answer
the stars
have us
at the time
given them
the stories
the us
in life
very middle
from the
root
to the tree
to grow
in the mirror
of the water
you can
you read
so that
a gloss
on the mind
among all
celestial bodies
weaves
ein Glanz
Komm aller
Erinnerung
entgegen
die Sterne
haben uns
in der Zeit
sie mitgegeben
die Geschichten
die uns
im Leben
ganz mitten
aus den
Wurzeln
zum Baume
wachsen
im Spiegel
des Wassers
kann man
sie lesen
damit sich
ein Glanz
über das Gemüt
unter allen
Gestirnen
sich webet
Erinnerung
entgegen
die Sterne
haben uns
in der Zeit
sie mitgegeben
die Geschichten
die uns
im Leben
ganz mitten
aus den
Wurzeln
zum Baume
wachsen
im Spiegel
des Wassers
kann man
sie lesen
damit sich
ein Glanz
über das Gemüt
unter allen
Gestirnen
sich webet
Sonntag, 2. Oktober 2016
attributable
The face
itself
cut through
leave
in order to
you look
new
see
can
understood
the
other
the answer
give
can
the
them
attributable
itself
cut through
leave
in order to
you look
new
see
can
understood
the
other
the answer
give
can
the
them
attributable
die Antwort
Das Gesicht
sich
durchschneiden
lassen
damit
man sich
neu
sehen
kann
versteht
den
anderen
die Antwort
geben
kann
die
ihnen
zusteht
sich
durchschneiden
lassen
damit
man sich
neu
sehen
kann
versteht
den
anderen
die Antwort
geben
kann
die
ihnen
zusteht
end na
namin ang
mundo
lupa ay
ay mahulog
kapag
ang ating sarili taglamig
ay dapat
gayon ang
ang malaki ina
sa kanilang
braso
ang ating sarili
end na
mundo
lupa ay
ay mahulog
kapag
ang ating sarili taglamig
ay dapat
gayon ang
ang malaki ina
sa kanilang
braso
ang ating sarili
end na
break up
We are
the world
the earth
fallen
if
us winter
becomes
so is the
Grandmother
in your
Lap
ourselves
break up
the world
the earth
fallen
if
us winter
becomes
so is the
Grandmother
in your
Lap
ourselves
break up
die Welt
Wir sind
die Welt
der Erde
Gefallene
wenn
uns Winter
wird
so wird die
Grosse Mutter
in ihrem
Schoss
uns selbst
beenden
short live
the own
and the
other
the shadows
courageous
and without
murmur
to wear
as training
for the
intrinsically short
live
and the
other
the shadows
courageous
and without
murmur
to wear
as training
for the
intrinsically short
live
Als Schulung
Den eigenen
und der
anderen
den Schatten
mutig
und ohne
Murren
zu tragen
als Schulung
für das
eigen kurze
Leben
anali padziko lapansi
iwo zimudabwitsa
ine
atayamba kale
nthawizonse
ndi
I
kukhalako
kumaloledwa pano
anali padziko lapansi
ine
atayamba kale
nthawizonse
ndi
I
kukhalako
kumaloledwa pano
anali padziko lapansi
Abonnieren
Posts (Atom)