Die Herrlichkeit der Lust
dass die Liebe
der Begriff
sich keine Chance hat
Dienstag, 14. Juni 2016
den Weg
Das der andere den Weg
sich selber kennt
und will
auch wenn ich ihn begleite
Zu wissen, wie man anregt, ist die Kunst des Lehrens•
Sylvia
sich selber kennt
und will
auch wenn ich ihn begleite
Zu wissen, wie man anregt, ist die Kunst des Lehrens•
Sylvia
der Welt
So ich mir nicht vertrauen kann
in allem was ich bin
der Welt in mir drin
da muss ich mir
den Frieden schaffen
in allem was ich bin
der Welt in mir drin
da muss ich mir
den Frieden schaffen
kein Licht
Wie Du mich
mit Deinen Augen
im Innersten besuchst
dass ich wehrlos bin
der vielen Jahre
an denen mein
Gemüt von Dir
erzählt bis
in die Gedanken
(in Dir ist dazu kein Licht)
IN einem tausendfachen Gedanken bis an deinen Rand dich denken und dich besitzen (nur ein Lächeln lang) -Rilke-
mit Deinen Augen
im Innersten besuchst
dass ich wehrlos bin
der vielen Jahre
an denen mein
Gemüt von Dir
erzählt bis
in die Gedanken
(in Dir ist dazu kein Licht)
IN einem tausendfachen Gedanken bis an deinen Rand dich denken und dich besitzen (nur ein Lächeln lang) -Rilke-
das Warten
Was dem anderen hilft
ist das Warten
auf die Worte
die er für sich selber
will und braucht
Schöne gefühlvolle Sprüche werden von Herzen erdacht, von Köpfen zusammengefügt und von Händen geschrieben.
Lumière
ist das Warten
auf die Worte
die er für sich selber
will und braucht
Schöne gefühlvolle Sprüche werden von Herzen erdacht, von Köpfen zusammengefügt und von Händen geschrieben.
Lumière
meinen Frieden
Ich kann meinem Schatten
nicht immer freundlich begegnen
aber versuchen
meinen Frieden mit mir zu schaffen
nicht immer freundlich begegnen
aber versuchen
meinen Frieden mit mir zu schaffen
von einem Glücke
Die Augen der anderen
sind in mir
Die Vergangenheit
will mir nicht
von einem Glücke
erzählen
weil ich mich
nur in diesem
Geiste mausern will
sind in mir
Die Vergangenheit
will mir nicht
von einem Glücke
erzählen
weil ich mich
nur in diesem
Geiste mausern will
Deux choses nous empêchent d'accéder au bonheur ; Vivre dans le passé et se préoccuper du regard des autres...
ཏཱ་ལའི་བླ་མ
in den neuen Tag
In den Verquickungen
Verstrickungen
zum Alltag
Dass ich mich schämen muss
dass ich zu laut war
Ich nehme meinen Schatten
das Unbequeme mit
in den neuen Tag
Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, I will try again tomorrow.
Verstrickungen
zum Alltag
Dass ich mich schämen muss
dass ich zu laut war
Ich nehme meinen Schatten
das Unbequeme mit
in den neuen Tag
Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, I will try again tomorrow.
warten
Wir müssen
täglich darauf warten
bis uns die Seele sagt
wozu wir heute
berufen sind
“If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.”– Lemony Snicket
täglich darauf warten
bis uns die Seele sagt
wozu wir heute
berufen sind
“If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.”– Lemony Snicket
Montag, 13. Juni 2016
des Unbekannten
Die Gestimmtheit, das Bestimmt sein. die Berufung, steht über dem Seelenspiegel, sie kommen aus dem Land des Unbekannten in uns.
o morte sua
o morte sua
I cheio
mais tarde
Sepultura à sepultura
naqueles
horas
com aroma floral
entrelaçados
Estava ficando escuro
me em meio à
não porque
Eu sabia
Mesmo como uma criança
existem
Eu tenho que ir
I cheio
mais tarde
Sepultura à sepultura
naqueles
horas
com aroma floral
entrelaçados
Estava ficando escuro
me em meio à
não porque
Eu sabia
Mesmo como uma criança
existem
Eu tenho que ir
Dem Totsein
Dem Totsein
füllte ich
später
Grab um Grab
In jenen Stunden
mit Blumenduft
umwunden
Es dunkelte
mir inmitten
nicht, denn
Ich wusste
schon als Kind
dorthin
muss ich hin
füllte ich
später
Grab um Grab
In jenen Stunden
mit Blumenduft
umwunden
Es dunkelte
mir inmitten
nicht, denn
Ich wusste
schon als Kind
dorthin
muss ich hin
ferida aberta
Eu tenho você
espancado
seu grito
ressoa através
a noite
o médico
diz
deu-me
ele foi um
ferida aberta
na minha
a si mesmo
espancado
seu grito
ressoa através
a noite
o médico
diz
deu-me
ele foi um
ferida aberta
na minha
a si mesmo
in me
I have you
beaten
thy shout
rings out through
the night
The doctor
told me
It should
a open wound
even in me
beaten
thy shout
rings out through
the night
The doctor
told me
It should
a open wound
even in me
offene Wunde
Ich habe Dich
geschlagen
Dein Schrei
gellt durch
die Nacht
Der Arzt
sagt hat mir
Es sei
eine
offene Wunde
in mir
selbst
geschlagen
Dein Schrei
gellt durch
die Nacht
Der Arzt
sagt hat mir
Es sei
eine
offene Wunde
in mir
selbst
somente assim
I bater em você
meu joelho
na sua
da retaguarda
como poderia
Eu olho
a si mesmo
somente assim
meu joelho
na sua
da retaguarda
como poderia
Eu olho
a si mesmo
somente assim
krank sein
Der Seele ist nichts unbekannt
der Mensch mag es sich nicht so haben
darum hat er sie Leib und Seele gespalten
krank sein als Auswurf
der Mensch mag es sich nicht so haben
darum hat er sie Leib und Seele gespalten
krank sein als Auswurf
zugemessen
Die Krankheit
ist ein Teil
des Lebens
den Gedanken
wird zuviel
zugemessen
ein Bemühen
in allem
ist angemessen
ist ein Teil
des Lebens
den Gedanken
wird zuviel
zugemessen
ein Bemühen
in allem
ist angemessen
Labyrinth
Der Traum weist uns
in unserer Zeit den Weg
die Bilder die wir von uns
der Welt uns machen
entsprechen meist
einem Labyrinth
in unserer Zeit den Weg
die Bilder die wir von uns
der Welt uns machen
entsprechen meist
einem Labyrinth
zu bekennen
Es geht nicht um das Tun und Lassen
es geht darum uns in der Geschichte
zu erkennen uns im hier und Jetzt
dem Leben zu bekennen
es geht darum uns in der Geschichte
zu erkennen uns im hier und Jetzt
dem Leben zu bekennen
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Die Ablehnung entspricht dem Wirklichen.
Eine Ablehnung der Einstufung durch die Grünen wäre "pure Ideologie", sagt der Innenminister.
Thomas de Mazière
Eine Ablehnung der Einstufung durch die Grünen wäre "pure Ideologie", sagt der Innenminister.
Thomas de Mazière
a daqui por diante
a caminhada
através da areia do deserto
no mar
esperança de murcha
o gelo branco
nas dunas
em começa
horas amargas
a flor
a Rose
a daqui por diante
não quer que nós
o measureless
ganância por
beleza
para amamentar
através da areia do deserto
no mar
esperança de murcha
o gelo branco
nas dunas
em começa
horas amargas
a flor
a Rose
a daqui por diante
não quer que nós
o measureless
ganância por
beleza
para amamentar
The Rose
The hike
through the desert sand
in the sea
wilting hope
The Icewhite
on the dunes
begins in
bitter hours
to flower
The Rose
of the afterlife
does not want us
the measureless
greed for
beauty
to breastfeed
through the desert sand
in the sea
wilting hope
The Icewhite
on the dunes
begins in
bitter hours
to flower
The Rose
of the afterlife
does not want us
the measureless
greed for
beauty
to breastfeed
nach Schönheit
Die Wanderung
durch den Wüstensand
im Meer
welkender Hoffnung
Die Rose
des Jenseits
will uns nicht
die masslose
Gier nach
Schönheit
zu stillen
durch den Wüstensand
im Meer
welkender Hoffnung
Das Eisweiss
auf den Dünen
fängt in
bitteren Stunden
zu blühen an
auf den Dünen
fängt in
bitteren Stunden
zu blühen an
des Jenseits
will uns nicht
die masslose
Gier nach
Schönheit
zu stillen
täglich folgend
Gedanken fassen Musik in einen Rahmen
damit das Gemüt darin sich spiegelt
der Traumschrift Seele täglich folgend
damit das Gemüt darin sich spiegelt
der Traumschrift Seele täglich folgend
Sonntag, 12. Juni 2016
silence
From the choice
the ways
between
into their own
silence come
to here
itself
to know
that peace
with itself
never certainly
can be
the ways
between
into their own
silence come
to here
itself
to know
that peace
with itself
never certainly
can be
die eigene Stille
Von der Wahl
der Wege
dazwischen
in die eigene
Stille kommen
um da
sich selbst
zu wissen
dass der Friede
mit sich selbst
nie gewiss
sein kann
der Wege
dazwischen
in die eigene
Stille kommen
um da
sich selbst
zu wissen
dass der Friede
mit sich selbst
nie gewiss
sein kann
verstehen
Das Denken
will der Besitzname
da ausserhalb des Kosmos
uns, so das Leben
mit ewig vereister
Begriffwahrheit verstehen
will der Besitzname
da ausserhalb des Kosmos
uns, so das Leben
mit ewig vereister
Begriffwahrheit verstehen
alle Farben
Ich bemühe mich nicht
um Leid zu schaffen
noch Lieb
all Glück und was
man sich so will
das Leben wirft
mir alle Farben
um Leid zu schaffen
noch Lieb
all Glück und was
man sich so will
das Leben wirft
mir alle Farben
nicht ins Vergessen
Ich mag meine Geschichte
nicht ins Vergessen
darum muss ich auch
nur ganz selten
ein Buch zur Hand
nehmen und lesen
nicht ins Vergessen
darum muss ich auch
nur ganz selten
ein Buch zur Hand
nehmen und lesen
der Wirklichkeit
Wir sind in allem
ausgebreitet
Unser Wesen
schränkt sich nicht ein
um der Begriffe
einem dogmatischen
Glauben willens
Wir sind der
Wirklichkeit anheim gefallen
und müssen unsere Arbeit tun
das eigene Leben bewältigen
ob wir das wollen
oder auch nicht
Einfachheit ist die freiwillige Beschränkung auf das Wesentliche. Andreas Tenzer
ausgebreitet
Unser Wesen
schränkt sich nicht ein
um der Begriffe
einem dogmatischen
Glauben willens
Wir sind der
Wirklichkeit anheim gefallen
und müssen unsere Arbeit tun
das eigene Leben bewältigen
ob wir das wollen
oder auch nicht
Einfachheit ist die freiwillige Beschränkung auf das Wesentliche. Andreas Tenzer
Gebet
Wenn die Seele
die Nacht
zum Tag in Dir macht
nicht nur der Sonne
sondern Deiner Mitte
in allem Dir
entgegen
Gebet
die Nacht
zum Tag in Dir macht
nicht nur der Sonne
sondern Deiner Mitte
in allem Dir
entgegen
Gebet
eine Sekunde
Weil Du mich nicht magst
dann war Herrlichkeit für eine Sekunde
Du bist in meinem Sein
wovon Liebe nur ein Schatten
'If you do not love me I shall not be loved. If I do not love you I shall not love.' Samuel Beckett
dann war Herrlichkeit für eine Sekunde
Du bist in meinem Sein
wovon Liebe nur ein Schatten
'If you do not love me I shall not be loved. If I do not love you I shall not love.' Samuel Beckett
Samstag, 11. Juni 2016
das Wissen
Vergiss die Zeichen
steh auf dem Boden mit den Füssen
Vergiss das Wissen
schaue Dir in den Seelenspiegel
glaube nicht vertraue Dir
steh auf dem Boden mit den Füssen
Vergiss das Wissen
schaue Dir in den Seelenspiegel
glaube nicht vertraue Dir
mit sich fort
Du öfnnest
Deine Lippen
zum Wort
Es trägt meine
Seele mit sich fort
Deine Augen
entfachen
einen
heiligen feurigen
Schauer
Dein Schweigen
Dein Blick
In mir wächst
meine Wunde
gross
Blicklos schweigt nun dein Aug in mein Aug sich, wandernd heb ich dein Herz an die Lippen, hebst du mein Herz an die deinen...
Deine Lippen
zum Wort
Es trägt meine
Seele mit sich fort
Deine Augen
entfachen
einen
heiligen feurigen
Schauer
Dein Schweigen
Dein Blick
In mir wächst
meine Wunde
gross
Blicklos schweigt nun dein Aug in mein Aug sich, wandernd heb ich dein Herz an die Lippen, hebst du mein Herz an die deinen...
Paul Celan
ein Teil
Es ist schon Wunder genug
dass wir ein Teil
der Natur sein dürfen
die Göttin Fortuna
soll andere küssen
dass wir ein Teil
der Natur sein dürfen
die Göttin Fortuna
soll andere küssen
zur Welt
Wir sind
zum Leben
in eine
sich wandelnde
Gestalt
zur Geburt
zu unserem
Ziel geformt
Die Gedanken
sind das
Geschenk
der Seele
in der Natur
zur Welt
Mit unseren Gedanken formen wir die Welt. - Buddha
zum Leben
in eine
sich wandelnde
Gestalt
zur Geburt
zu unserem
Ziel geformt
Die Gedanken
sind das
Geschenk
der Seele
in der Natur
zur Welt
Mit unseren Gedanken formen wir die Welt. - Buddha
Lass alles
Gibst du
so hast du
Lass alles
dich selbst
den Glauben
lebe
Glaubst du, so hast du; glaubst du nicht, so hast du nicht.
Martin Luther
so hast du
Lass alles
dich selbst
den Glauben
lebe
Glaubst du, so hast du; glaubst du nicht, so hast du nicht.
Martin Luther
in allem
Das Vertrauen in sich selbst
der Friede in mir selbst
in allem
macht jede
Bewegung zum Gebet
Der Glaube handelt, indem er glaubt.
Martin Heidegger
der Friede in mir selbst
in allem
macht jede
Bewegung zum Gebet
Der Glaube handelt, indem er glaubt.
Martin Heidegger
aberto
o tempo
contar a nossa
horas
Só querem
nós a nós
não sei
unicamente
quando
é mais frio
há em nós
em seguida
a finais
nos em breve
aberto
contar a nossa
horas
Só querem
nós a nós
não sei
unicamente
quando
é mais frio
há em nós
em seguida
a finais
nos em breve
aberto
the end
The time
count our
hours
Only want
we us
do not know
Is only when
it is cooler
inside in us
then
the end
us soon
open
count our
hours
Only want
we us
do not know
Is only when
it is cooler
inside in us
then
the end
us soon
open
bald offen
Die Zeit
zählt unsere
Stunden
Nur wollen
wir es uns
nicht wissen
Erst wenn
es kühler wird
in uns drin
dann ist
das Ende
uns bald
offen
zählt unsere
Stunden
Nur wollen
wir es uns
nicht wissen
Erst wenn
es kühler wird
in uns drin
dann ist
das Ende
uns bald
offen
ongoing
A gray
Unrest in the city
that themselves
about everything
also on the
ongoing
People
transfers
Unrest in the city
that themselves
about everything
also on the
ongoing
People
transfers
pessoas
A cinzenta
Desassossego na cidade
aquele se
sobre tudo
igualmente
em o
andamento
pessoas
transferências
Desassossego na cidade
aquele se
sobre tudo
igualmente
em o
andamento
pessoas
transferências
in der Stadt
Eine graue
Unruhe in der Stadt
dass sich
über alles
auch auf
die gehenden
Menschen
überträgt
Unruhe in der Stadt
dass sich
über alles
auch auf
die gehenden
Menschen
überträgt
Abonnieren
Posts (Atom)