Mittwoch, 25. Mai 2016

Deutschlandfunk

Das Flüchtlingslager Idomeni in Griechenland verschwindet. Nun tragen die Flüchtlinge ihre Hoffnungslosigkeit in die offiziellen Lager, meint Panajotis Gavrilis. Ein Rückschritt, denn in Idomeni konnten sie sich frei bewegen, sich eigenständig organisieren, den Alltag einigermaßen erträglich gestalten.

zu mir

Ich kann nicht bei
und zu mir stehen
den anderen
der Welt
begegne ich in mir drin

weiter helfen

Begriffe denken wir uns aus
um das zu haben
was wir vermeintlich
dringend brauchen

Den anderen helfen wir
auch so
aus einem Impuls heraus
ohne zu denken

Der Geringste wohnt
in uns selbst
und weil es uns
vor dem eigenen Schatten graust

Wollen wir nicht
täglich daran arbeiten
uns da nicht weiter helfen

Liebe ist alles, was, die wir haben, die nur so, dass jeder dem anderen helfen kann. ~ Euripides

überdauern

In Bewegung
von Konflikt
zu Konflikt
- erweitern

Um grosse Worte
zu finden
die uns überdauern

rechtfertigen

Wir müssen unser Demokratieverständnis nicht gegen jenes der Populisten rechtfertigen um einen politischen Sieg zu erringen.

Dienstag, 24. Mai 2016

Anerkennung und Belohnung

Der Gott der Ökonomie hilft
dass wir um Anerkennung
und Belohnung zappeln
die Arbeit an sich selbst
dass sollen die Unberührbaren machen

Auf einen Sieg

Die Rechtfertigung
des eigenen Weltbildes
muss niemand
anders bewegen
als dass man sich
daran hält

Die Rechtfertigung
der Philosophen
Schulen und
Parteeiungen
sind ein Feigenblatt

Mit der Hoffnung
im Wortgefecht
der Werte
und Weltanschauungen
auf einen Sieg

"Es darf keine Unberührbaren geben"

AfD-Politiker wurden zum 100. Katholikentag in Leipzig ausdrücklich nicht eingeladen. Der Münchner Soziologe Armin Nassehi sieht das kritisch. Auch "Leute, die solche Positionen vertreten, sollte man hören", sagte Nassehi im DLF. Man brauche die Stärke des Argumentierens.

Gedankennatur

Ein Begriff
kann die Atmung
nicht ersetzen

Gedanken
versuchen
das eigene
Leben

Ein jeder
sich selbst
erklärbar
verständlich
zu machen

Faz.Net

Erdogan droht mit Scheitern des Flüchtlingsabkommens.

en tempête de sable

Le bruit
annoncer
un heure
les risques
des yeux
la confirmation
l'âme
affliger

avec sourire
mots de
lèvres rouges
monter en flèche
les sentiments
en haut
le long

un Jaune
en tempête de sable

En cas de lumière
déplacé
formée pour
une figure

una figura

il rumore
annunciare
uno un'ora
il rischio
di occhi
la conferma
l'anima
affliggono

con sorridente
parole
le labbra rosse
elevarsi
i sentimenti
in alto
lungo

un giallo
in tempesta di sabbia

Nel caso in cui la luce
commosso
costituita per
una figura

a figure

The noises
proclaim
one hour
the danger
of eyes
the confirmation
the soul
afflict

with smiling
words of
red lips
get on
the feelings
aloft
along

a Yellow
in sandstorm

In light case
moved
formed herself
a figure

ergriffen

Die Geräusche
verkünden
einer Stunde
die Gefahr
von Augen
die bleibend
die Seele
behaften

Mit gelächelten
Worten von
roten Lippen
steigen sie
den Gefühlen
empor
entlang

Einem Gelb
im Sandsturm

Im Lichtfall
ergriffen
formt sich Gestalt

FAZ.NET|VON FAZ.NET - FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG

Rund 120 Frauen haben in Idomeni ein Kind zur Welt gebracht

ny fanafody

ny fanafody
tena fanasitranana
ny dokotera
fiasan'ny
aminay
isan'andro ao amin'ny
ny vatantsika

self-healing

The medicine
self-healing
the doctor
served us
daily in
our bodies

der Arzt

Die Medizin
der Selbstheilung
der Arzt
bedient uns
täglich in
unserem Körper

iškvepiamo oro

be
Whispering
žinantis

Jei jums
pats
searchingly
vien

taip
labai
jei
pripažinimas
reikėti

viena
turi
tai daryti
jos žodžiais,
kad siela
atliko
savo profilio
iškvepiamo oro

the recognition needs

Without that
whispering
knower

If you
itself
searchingly
alone

so
If the
recognition
needs

One must
do that
the words
the soul
after their breath of

die Anerkennung

Ohne das
Geflüster
Wissender

Bleibt man
sich selber
prüfend
allein

So sehr
man die
Anerkennung
braucht

Man muss
das tun
der Worte
der Seele
nach ihrem Hauch

Zwanzig Minuten «Es ist wohl Zeit, in Panik auszubrechen»

Ich fürchte die Populisten
würde ich sie in ihrem Wesen
ernst nehmen
dann wäre ich
in meiner Gesinnung
von ihnen abhängig
wegen ihrer Macht

nur leihweise

Gerechtigkeit gibt es mir nicht
ich kann mich auf nichts beziehen
ich bin nur leihweise
vom Leben in die Welt gestellt

she got me

Dirty
what is
in public
does not trust

Since I see myself
in the tavern
again
not on wine
the glass of water
nobly dressed
sipping

On body
The underworld
under the table
in silence
now thawed

Since stand
many colorful angel
You know
my conscience
exactly

But soon
is it
in the next room
brighter
the darkness
changes into a gray

My stinginess
makes my
cold hands

The soul
in shape
the whore
I gave her
not what ye
belongs

she got me
not touched
me too

In der Gestalt

Schmutziges
was sich
in die Öffentlichkeit
nicht traut

Da sehe ich mich
in der Spelunke
wieder
nicht am Wein
am Glas Wasser
vornehm gekleidet
nippend

Am Leib
die Unterwelt
unter dem Tische
in der Stille
sich nun taut

Da stehen
viele bunte Engel
sie wissen
mein Gewissen
ganz genau

Doch bald
wird es
in der Nebenstube
heller
das Dunkel
wechselt in ein Grau

Mein Geiz
lässt meine
Hände frieren

Die Seele
in der Gestalt
der Hure
ich gab ihr
nicht was ihr
gebühret

Sie hat mich
nicht berühret
ich auch

Tagesanzeiger - Mörgelis bester Polizist

Politisch korrekt, Demokratie bezogen, muss man verschiedene Meinungen im Diskurs behalten. Meine Haare stäuben sich.

Agile Web Development

Toller Vortrag zur Arbeitswelt im Umbruch von - Fantastische Produkte.

im Keim

Es beginnt im Keim
ob es wahrhaftig ist
in der Welt der Wirklichkeit
oder auch nicht

Der Schmerz beginnt
wenn Dein Auge mich berührt
mich streift
so oder so

Die Wahrheit ist nur uns selbst
der Schmerz das Leid
die Not im Innern
in uns in unserer Welt

'It begins in the heart ... And it hurts when it's true. It only hurts because it's true.' Morrissey A. Corbijn

Der Bund

Die Broschüre «Der Bund kurz erklärt» gibt’s neu auch als App. Unter dem Namen «CH info» in fünf Sprachen (BK)

at my shadow

The place
where I exonerate me
with valuables
onto the ledge
placed

Here too
internally
watch
People
at my shadow
passageway
to

auf den Sims

Den Ort
wo ich mich entlaste
mit Wertsachen
auf den Sims
gelegt

Auch hier
im Inneren
schauen
Menschen
meinen Schattengängen
zu

Weltspiegel

Beim Kampf um das Niger-Delta haben die Konzerne ein verseuchtes Schlachtfeld hinterlassen:

The Washington Post

Leaders of the world’s two largest faiths reconciled with a hug and a kiss.

Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) Schweiz

Bitte teilen! Wir zeigen, wovon Putin ablenken will. Während den beiden Tschetschenienkriegen kam es zu systematischen Menschenrechtsverletzungen. Das umfangreichste Videoarchiv zum Konflikt dokumentiert Menschenrechtsverstösse und bietet Grundlage für die juristische und historische Aufarbeitung der Kriegsverbrechen. Seit heute ist das Archiv online: www.chechenarchive.org

Mehr Infos zum Projekt und der GfbV: http://bit.ly/1WMq8Oy

Deutschlandfunk

"Es tut sich was in Europa", schreibt AfD-Vize Beatrix von Storch auf Facebook. Und Geert Wilders in den Niederlanden freut sich über die Würdigung seines Anteils am FPÖ-Erfolg.

Moniror

Felix Austria? Kein Grund zur Erleichterung!

Aufatmen, Erleichterung! Europas politische Elite seufzt vor Glück, dass dieser Kelch an ihr vorüber gegangen ist. Hauptsache kein Bundespräsident von Rechtsaußen. Keiner, der dem rechten Spuk in Europa weiter Auftrieb gibt.

Als seien fast 50% nur ein Menetekel für nationalistische Kleingeistigkeit - und nicht schon eine Katastrophe an sich. Das österreichische Wahlergebnis bedeutet schließlich vor allem dies: Mitten in Europa gelingt es völkischen Nationalisten, Mehrheiten zu organisieren, die diesen Kontinent ideologisch in die erste Hälfte des letzten Jahrhunderts zurückschreien wollen. Selbsternannte Volksgenossen, die von Weltoffenheit und Weltbürgertum ungefähr so viel halten wie Islamisten von Frauenrechten. Und die mit ihrem Gegröle vom "Wir zuerst!" vor allem "Ihr zuletzt!" meinen. "Ihr", die Ihr von anderem Blut, Glauben oder Volk seid!

Wer immer noch meint, diese Bewegung sei mit "rechtspopulistisch" treffend beschrieben, ignoriert, dass hier ein völkischer Ungeist am Werk ist, der im Humanismus der Aufklärung sein wahres Feindbild entdeckt hat. Ein Humanismus, der eben keinen Unterschied macht zwischen "uns Volksgenossen" und "Euch Minderwertigen".

50% hat die Freiheitliche Partei Österreichs hinter sich versammelt - eine Partei, die mit Freiheitlichkeit genauso wenig zu tun hat wie irgendeine der anderen Rechtsaußenparteien in Europa. Deshalb besteht kein Grund zur Erleichterung. Im Gegenteil: Diese Parteien müssen jetzt erst recht mit aller Entschlossenheit bekämpft werden: Weil sie uns allen unsere Freiheit nehmen wollen. Nämlich die Freiheit so zu sein, wie wir sind. Egal wo.

Georg Restle

Deutschlandfunk

Die EU-Kommission entscheidet über den weiteren Verlauf des Verfahrens zum Schutz der Rechtsstaatlichkeit in Polen. Kritisiert wird vor allem, dass das Verfassungsgericht nicht mehr effektiv arbeiten könne. Doch die polnische Regierung gibt sich weiter unbeeindruckt.

Montag, 23. Mai 2016

Die Kelche

Die Kelche
waren leer
alle waren
begeistert

Jeder fühlte
die Krone
auf seinem
Haupte
im Saale
all hier

Als ein
Zu-geborenes
Jetzt-Sein
bis die
Stunde
die Tür
der Verzweiflung
wies

am Halfter

Aus der Kindheit
erwachsen
muss man
nicht den Worten
der inneren Stimme
vertrauen

Das Denken
mit seinem Gemüt
wie Pferde
am Halfter
zügeln

Was man gibt
das hat man

Freundlichkeit in Worten schafft Vertrauen. Freundlichkeit im Denken schafft Tiefe. Freundlichkeit im Geben schafft Liebe.

Laotse