Montag, 4. Dezember 2023
Sonntag, 3. Dezember 2023
הפחד והחרדה
הפחד והחרדה
באופן לא צפוי
הכאבים
שעולים מבפנים
זה אור השמש
אומר שופט החוק
שמשתמש בפנים כסמל
מכוסה בפצעים על העור
keine Ahnung
ich habe
mir keine Ahnung
wer ich mir
mir wirklich bin
mich hat
von innen
mich mir
in meinem ich
noch nie ereilt
Samstag, 2. Dezember 2023
carrinho de criança
Um carrinho de criança
através do crepúsculo
empurrado
o cuidador e a criança
não sabe
quem são eles dois
ئەو منداڵەی لەناو عەرەبانەدا
ئەو منداڵەی لەناو عەرەبانەدا
لەبەردەم باخچەی ساوایان
دایکەکە لەسەر ئەو...
ڕێگا بۆ گوندەکە بۆ بەڕێوەبردنی ئەرکەکان
باوکەکە نازانێت
وەک ئەو ژنەکەی لە گوندی نێوان خانووە بەردییەکان
پایەکانی ئاو
هەست بکە بەسەر سەقفەکاندا
جێتێکی ورد لە دژی گەرما
بۆ فەرمانڕەوا بەهێز و دەوڵەمەندەکان
لە ژێر کەوانەکاندا دانراوە
چۆن دەتوانێت جارێکی تر ژنەکەی بدۆزێتەوە
ein Blatt
Jede Blüte will befruchtet werden
Morgens Abends Tag und bei Nacht
unbeständig ist das Leben
der Wandel in uns ist die Frucht
der Sommer kann sich nichts wollen
der Herbst in uns wird bald kommen
ein Blatt fällt wie wir alle
der Tod wird uns ins Nichts entführen
spiel dein Spiel im Drama der Seele
wehr dich nicht in Deiner Nebenrolle
kein Wind im Innern der dich bricht
in Deinem Hause indem Du nicht
der Autor Dir selbst bist
Freitag, 1. Dezember 2023
Donnerstag, 30. November 2023
öyle ki
Tramvay rayları
sıkı bir dönüş yapar
öyle ki
yoldan geçen
adam aşağıdan geliyor
değil
bilebilir
o olup olmadığı
karşıdan karşıya geçerken
Emin olabilir
adamın zarar görmeden atlatıp atlatamayacağı
Kręgosłup
Kręgosłup
przez kobietę
jest porowaty
ona wysiada z czarnego kombi
ona mówi
ona kupuje nowy, odpowiedni samochód
bez pytania męża o zgodę
A vizet
A vizet
alatt
A nyomás
el a latrinához
a fa ajtók
kukucskálóval
le van zárva
dolgozók
rázd bele
szögletes fadoboz
az összegyűjtött vizelet
Ура!
У снегу
они маскирани
Тенк на точковима
Ура
напад
Ура!
против унутрашњег света
спољни свет
унутрашњег света
das Freisein
Zwischen Reiz und Reaktion
liegt kein Raum im Gehirn
beide Hirnhälften
wechseln in Sekundenschnelle
das was über den Vagusnerv
aus allen Zellen emporsteigt
über die Sinnesorgane
im innern verarbeitet wird
die Wahl zeigt sich
als richtig oder falsch
erst nach der Tat
das verstrickt sein
von innen und aussen
in der Abhängigkeit zur Welt
und der Natur
wir sind Natur
die Entwicklung
zum Menschsein
dauert fortwährend an
das Freisein der Wunsch
sich dem Gesetz
der Natur
nicht unterstellen zu wollen
Aufholjagd
Wir sind die Generation der Menschheit, die glaubt das Beste werde durch die Aufholjagd noch kommen..
Dienstag, 28. November 2023
Eğitimin bir parçası
Eğitimin bir parçası
diktatörlükten gelen insanlar
demokrasi eğitimi vermek
Ermeni soykırımını kabul etmek
insan haklarını kabul etmek
hapishaneyi siyasi mahkumlara açmak
Savaş suçlarını itiraf etmek
dinin devletten ayrılması
kadınlara eşit haklar verin
İnsan onuru evrenseldir
bölünmez ve mutlak
die Welt
In der Innenwelt
des anderen
hat ein anderer
nichts zu suchen
die Welt ist gut
ohne die Nabelschnur
zur Welt
kann der Mensch
nicht überleben
die Menschenwürde
ist universell
unteilbar
und absolut
das was andere
untereinander haben
Zwist Gier und Neid
nein Mord und Todschlag
schon immer
zu jeder Zeit
kein Tag vergeht
ohne dass eine Frau
durch die Brutalität
des Mannes ihr Leben
lassen muss
den spirituell
und weltlich Mächtigen
geht es um Macht
ums eigene Wohlergehen
Der Geist
Der Geist
ist nicht behindert
Menschen
mit Beeinträchtigungen
die haben wir alle
auf unsere Art
die Menschenwürde
ist universell
unteilbar und absolut
ein Rätsel
Ich bin keine Frau
ich kann mir nicht wissen
was eine Frau
für ihr eigenes Leben
wirklich braucht und will
ich bin mir
der Frau
die mich tagtäglich
in Bann nimmt
in der Zuneigung
und Abneigung
ein Rätsel geblieben
weisseis: Мертвый ребенок
weisseis: Мертвый ребенок: Мертвый ребенок зеленый пейзаж с туманом стать слишком тесным ребенку хочется около окружение где один Жилой комплекс для тысяч от людей Нов...
на медном соске груди
Кольцо с драгоценным камнем
на медном соске груди
имеет себя
при высылке в ссылку
Императора
Отстранен от всех желаний
и удовольствий
Wortzauber
Im allein sein, ohne Zuneigung, ist das Leben lebenswert.
Besondere Menschen, ohne dem Wort der Schrift je mächtig; haben anderen, mit ihrem Wortzauber; in ihrer Eigenart auf ihre Weise, ein gleichberechtigtes Begehren.
Montag, 27. November 2023
הנסיעה על פני שטח קבורה
הנסיעה על פני שטח קבורה
אזרחים נהרגים בכל מקום
אישה הדו"ח שלה
בשינה מתה
התעורר בבור
הכאב
במסע נורא
אם
לנשום
את כדור הארץ
לפרוץ דרך
vor dem Ende
Es wird mein letzter Atemzug
in meiner Todesstunde sein
aus Räumen
der Vergangenheit
Schicht um Schicht
im Nichts mir wissend
werd ich enden
das Leben wird
in anderen beginnen
der Tod ruft mich im Traum
nimm Abschied noch vor dem Ende
Прощание
Прощание
из свободной группы утром
многие душевые заняты
поиск одного
Возможность умывания на кухне
в складском помещении
это безнадежно
две папки с содержимым
из совместно написанной работы
пришло время сесть в автобус
на дорогу домой
на Родину
हटाना
हटाना
हर व्यक्ति में
उसका विवेक
और मन
ताकतवर की
तो जाहिरा तौर पर
दुनिया
ठीक रहता है
समय-सम्मानित अवशेषों में सभी
संविधान में बना हुआ है
रिश्तों में मजबूती
रिश्तों में मजबूती
आत्मा के स्रोत से
रहना
एक जीवन भर
विचार जगत में एक स्मृति के रूप में
दिन के दौरान
सपने में
आखिरी सांस तक सुरक्षित रखा
Sonntag, 26. November 2023
alle vecchie carrozze
Stanno intorno alle vecchie carrozze placcate d'oro
che fanno una volta all'anno
farli uscire dal loro museo
per ottenere uno sgravio fiscale certificato quando ti presenti
o un'indulgenza dalla chiesa
poter affermare di essere un operatore culturale
ciò che striscia e fugge
non interessa ai nobili amanti della libertà
Город в темноте
Город в темноте
в киоске
на закуску
мужчина как важный человек
ему лучшая еда
на столе
слуга должен отказаться от оплаты
из его кошелька
показывается в квитанции
этот уважаемый человек
в центре города
купил дорогой костюм
жена владельца киоска
быстро бежит к благородному человеку
с мужчины все расходы отменены
ночевка во время пребывания
свадебный торт
становится для него украшением
помещенный на грудь
и женщина
помещенный рядом с ним
чтобы изображение можно было сделать
очень уважаемый человек
должен
продолжай, несмотря на это событие
он не может понять
почему ему оказана такая честь
is unruh
is unruh
in allen ich
spürest du nicht
ein orkan
die vögel geigen
der ochs
im walde
warte nicht
zeit is um
dem atemzug
Samstag, 25. November 2023
in vetro di Murano
Quello da
della bellezza
la donna
sopraffatto
l'uomo armeggia
una croce del rosario
sopra una matrona
in vetro di Murano
gli esteti intorno a lui
secondo loro il suo lavoro era bello
the question
The shadow casts itself into the night
Dreams rain from the source of the soul
the inner world awakens in bright light
from the microcosm of its vastness
People walk together
they smash each other's heads
never-recognized voices become loud
the question seems presumptuous
what is this other than in the bright outside world
Freitag, 24. November 2023
v objatí
Žena chce trojku
so svojím priateľom
zažiť jej túžbu nahú
v objatí
vyteká z jej kože
Voda nad jej ohnutým telom
Eski bir futbolcu
Eski bir futbolcu
kim kimya hakkında hiçbir şey bilmiyor
bir çizim kullanarak açıklamak istiyor
öğretinin tezi
bilim yanılıyor
Вођа конференције
Вођа конференције
из групе покретима
а покрети исмевани
боље би му било
ако он
отишао би на спавање
којима не може да противречи
Кассета
Кассета
с записями прошлых лет
разрывается
Видео записи
по падающему свету
в руке
больше нельзя починить и играть
Malý ptáček
Malý ptáček
roste do
načechraná sova
v obývacím pokoji
zabalená v ručníku jí pavouky
a hmyz ze zdi
pro robotického pavouka
svalová síla zobáku k tomu nestačí
ošetřovatel ptáků
on je tím
ta sova
okruhu
se v mozku odlomí
Friss májszeletek
Friss májszeletek
serpenyőben sütve
a tányéron
vágni
a telítettség
abból
elég is
a Dolderben
az éhség
hogy szoptasson
In de gang
In de gang
naar de leefruimtes
Metalen bankjes gekocht
deze blokkeerden de doortocht
zijn er nu niet meer
de verantwoordelijke
de terechtwijzing
van iemand van dienst
krijgt
wist van dit alles niets
Donnerstag, 23. November 2023
funcionário
O funcionário do hotel
testado
entre a multidão de convidados
Javier Gerardo Milei também está lá
o andar em frente à sala do elevador
para manter limpo
no vestiário
ele molha as calças
limpa o resto dos salpicos marrons
desde o solo
Abonnieren
Posts (Atom)