Das Kind
erwachsen
es hat sich
verschlafen
es will
zur Arbeit
kehrt
in seinem
Körper
in die
Jugend zurück
die Verspätung wieder
gut zu machen
in den Werkstätten
die eine
ist leer
in der anderen
stehen die
falschen Fahrzeuge
zur Bearbeitung bereit
https://weisseis609104457.wordpress.com
la Locul
unde sa
este acasă
nu este
ceea ce se
are
pe drum
a fi
însuși
însuși
sunt acasă
să îi determine
в безопасности
берег
не так ли
в то время как
один
собственного
Уязвимость принимаются
без претензий
для большего
как самого себя
с помощью
буря
и Ветер
через
на работу
У ударни снази
заједништво
је Иннер немир
доминантан
што као што је вихор
Нас између осталог
са самим собом
сама
направио усамљена
Die Reise
wird zur Flucht
zu Fuss
hinauf in
das Alte
das Vertraute
der Abend
steigt auf
jedes Bedürfnis
wird zum Einbruch
der anderen
im Traum
schutzlos
ohne Jacke
und Gepäck
die Erwartung
einer kalten Nacht
(http://hansgamma.blogspot.com)
Das Kind
in Verwandlung
zu einer Frau
ihr geerbtes Diadem
wurde
im Wagen
zur Hinfahrt
geraubt
sie bückt sich
zu ihrem Kind
das einfache
was die Wirklichkeit
verlangt
ohne Ärger
trotzdem
zu tun
(http://hansgamma.blogspot.com)
ntle Bofelo
e le bophara
a re
ka boeena o
histori
a le Kaha joale
fetang hlasela
Bosiu le motšehare
bakeng sa moroallo
feto-fetoha ha
a litšoantšo
e nyenyane ke
tse phahameng maoatle
moea oa
etsa phethoha
(http://hansgamma.blogspot.com)
Als hätten
Gedanken
im nebligen
Nachthimmel
im Traum
die Macht
der lauernden
Gefahr
der Kriegsherren
den Einhalt
zu gebieten
(http://hansgamma.blogspot.com)
Im eiskalten
klaren reissenden
Bergbach
mein Begleiter
schwimmt
vor die Kaskade
das Schmelzwasser
übernimmt
sich mit neuem
tosenden Gefälle
(http://hansgamma.blogspot.com)
Naftii
ekaanta ah
muuqda sawirka
adigoo dad badan oo
ka yeeli
waxay
ka adkaan
koolin ku
iyo hadal fiiqan
ee kale ah
aadanaha ah
dhufayska ku
Auf dem Gehsteig
vor der Unterführung
vor mir
läuft ein
mit blonden
Haaren besetzter
ein strammer Student
grüsst den
an ihm
vorbeigehenden Arzt
den Tod
https://weisseis609104457.wordpress.com
kazi za
wanajitenga
per se
yake mwenyewe
bila ya kusahau
kuni kwa
katika tanuri
ambapo wala hapakuwa na
ana mwingine
mahali kwa sababu
nafsi
maisha ya mtu
rethinks
hiyo
kuchukua nafasi ya
Das geliehene Auto
am Steuerrad
mit dem Foto
das Merkblatt
des Besitzers
ich habe es geparkt
Irgendwo
der Verleiher
will es zurück
https://weisseis609104457.wordpress.com
rohangan
nya ayeuna
nu kosong
panghampura
jeung rekonsiliasi
ka mana bae
kahirupan
jeung
Disabilities
geus
nyaeta
таъин
ё ба хонда нест,
ба ҳунармандӣ
як порча боқӣ мемонад
чиз
барои
чӣ
моро дар бадани
ва ҷони
ба ғизо дода
ба
ки дар
Умқ воқеият
ҷаҳони воќеї
pagtawa
condescendingly
kumikislap ngipin ng
bilang kung mayroong
walang wakas
kanyang kapangyarihan
