weisseis

Donnerstag, 7. März 2019

an guth

nua
awakes
an guth
ar
ansin

tairiscint
an aislingéir

An lámh
go
nudity

an lá an
comharsanachta
do dhaoine eile
shun

Reminder

Newly awakened
the voice
from back then

Reminder and bid
the dreamer

The hand
to
nudity

the
Day
the roundabouts
to others
avoid

Mittwoch, 6. März 2019

ƙarfafa zuciya

ba tare da
ƙarfafa zuciya
amma hakan
bakinka
cike da wannan
la'ana
game da
wasu

full of that

Inconsolable
but that
mouth
full of that
Curse over
other

Dienstag, 5. März 2019

sou mòn lan

foto
abandone
jèn

lannwit
sou mòn lan

limyè
nan la
chanm

Old la
posesyon
oubliyé out
mémoires

Nan vlope papye
enbrike
rasanble

Old Have

images
abandoned
youth

night
on the mountain

light
in the
chamber

Old
Have
forgotten
memories

In the wrapping paper
nested
gathered

The
To be
is
thinking
indoor
the
step
underpinned
the
gravity
the
walk
The being

path
pointing
the
meaning ends
in the
history
to the
most real
perceivable
aspect
from world
is the time

The body
the thinking
the multiplicity
own
force

the
all
sense
from
Be
each
the
own
before
after that

maniera

il suo
a pensare
al coperto
il passo
sostenuta
la gravità
cammina
l'esistenza

maniera
puntamento il
che significa estremità
nel storia
alla più reale
percepibile
aspetto
dal mondo
è il momento

il corpo
il pensare
la molteplicità
proprio
forza
il tutto
senso
di suo ogni
il proprio
precedentemente
poi

l'altro

folla
in corso
immagini
a nudo
pelle

La vista
quello reale
contatto
la prontezza
l'altro
bisogno

that real

hustle
ongoing
images
naked
skin

The opinion
that real
contact
willingness
the other
need

Danza del onde

risorgere
rappresenta

Come se
non ci sei ancora
non nato

La sua morte
accompagnamento costante
Passo dopo passo
riconoscere

Questo si rompe
proprio
da uno
Centra fuori

Porta tutto
essere
fuori dall'ordinario
recuperato
casa

Non c'è
nessun molo
oltre il
Danza del
onde

Deve
umiltà
essere con
tutto il peso
sul
Lontano da
dentro
al di fuori

moribondo
pratica con
di ogni gravità
con esso
risveglia
a quello vero
vita

rise again

rise again
called

As would
you are not there yet
not born

His death
constant accompaniment
Step by step
recognize

This breaks
the own
from one
Center out

Carries everything
the existence
out of the ordinary
salvaged
House

There is no
no jetty
on the
Dance of the
waves

It must
humility
be with
all weight
on the
away from
inside
Outside

Dying
practice with
of all severity
with it
awakes
to the real one
Life

un abaixo e aquí

Aqueles en
intoxicação
o común
celebración

vestido
tan involuntariamente
a vergonza
o civilizado
exposto

del
non o suficiente
o masivo
berrando

Os graxos
cear
entre
os dedos
a captura
de sentimentos

un abaixo
e aquí
para
Táboas e
bancos

the catch of feelings

Those in
intoxication
the common
celebration

Dressed
so unintentionally
the shame
the civilized
exposed

From that
not enough
the massive
bawling

The greasy ones
Food
between
the fingers
the catch
of feelings

One on
and
from
Tables and
benches

Montag, 4. März 2019

mei syn

It ynterieur
dy macht
rydt op
by de
lichem fan
I
mei syn

lust
te bewarjen
syn
ûnderfining
by de
naked
boarst
dingy ek
pacify

pacify

The interior
that power
drives on
at the
Body of
I
with his

desire
to procure
his
Experience
at the
naked
chest
thingy too
pacify

à cela

moniteurs
entre
les doigts
le plus petit
choses

Le pouvoir
de l'intérieur
la mémoire
mauvais
faire

La fuite
dans les profondeurs
cas
à cela
évasion
n'aide pas

flee

Supervised
between
the fingers
the smallest
things

The power
of the interior
the memory
bad
Do

The escape
in the deep
case
to that
flee
does not help

tutto il peso

Il tuo mille volte
faccia mutevole
dietro ai sogni
di campagna

Dove la volontà
in silenzio
doloroso
quotidiano
frattura

Nessuna casa
quello
rivelazione
pace interiore
apre e
promesse

Di quello
proprio croce
da indossare
ogni giorno
di nuovo
con il suo
tutto il peso

Than that

Your thousandfold
changeable face
behind dreaming
landscape

Where the will
in silence
painful
daily breaks

No house
one
epiphany
inner peace
opens and
promises

Than that
own cross
to wear
every day
anew
with his
whole weight

Sonntag, 3. März 2019

બચાવી

બચાવી
સારા
વર્ડ
પામશે નહિ
આ
નબળાં
અને
મજબૂત
દ્વારા
ધમકીઓ
અંદરથી
અને બહાર
અંતે
નથી

Not

Rescued
of good
word
will the
Weakness
and the
Strength
by
the threats
from the inside
and outside
at the end
not

Samstag, 2. März 2019

מציין

משוריין

עשוי שחור

עור

את החלק האחורי של הראש

עם זה

שניצפו

בארכיון

של חשיבה

אחר

בלתי ראויים

את שרביט

מסביב

את העולם

את הקצב

הזמן

מציין

currently

Armored
made of black
leather
the back of the head
So that
Watched
in the archive
of thinking
the other
unfit
the baton
around
the world
the rhythm
currently
indicates

ασυγκράτητος

ασυγκράτητος
με πλήρη
επίγνωση
αναίτια
με όλους
δύναμης
δικές
συνθλίψει

Στο
τοίχος
οι
σύνορο
έως το
τίποτα
του εσωτερικού

the Wall

unrestrained
with full
awareness
wantonly
with all
force
the own
smash up

At the
Wall
the
border
to the
Nothing
of the interior

Freitag, 1. März 2019

ღალატის

ეხება
მიერ
სიტყვები
როგორც აქტი
შეუძლია
არ არის
მოთხოვნა
გრძნობები
ერთი
სხვა
ღალატის

unasked

touches
by
words
as an act
can
unasked
feelings
one
other
betray

kummituksia

liikkeet
sielu
sisään
meille
tahtoa
mennessä
Lähellä olevat
ja tuntematon
kummituksia
ilmeisesti

nniiden
hyödyllisiä
hänen neuvonsa
ei
siksi
riippuvaisiksi
tahtoa
uusi
kuitenkin
tulos
varaa

Near

movements
the soul
in us
become
by
near
and unknown
Shape
apparently

their
the helpful ones
her advice
without
therefore
addicted to
become
the new
but episode
to afford

walang karanasan

hirangin
ang bahay
sa isip
maghintay

sa
daanan
makinarya
mga kuwartong

Isang uniporme
may inskripsyon

Ang dyaket
mula sa kulay-abo
yari sa lana tela

mabuting
gantimpala
ang teknolohiya
sa loob
walang karanasan

inexperienced

called
the House
in the mind
to wait

By
courses
machinery
rooms

A uniform
with inscription

The jacket
from gray
felt

Goods
remuneration
of the technique
at the inside
inexperienced

Donnerstag, 28. Februar 2019

kunsti

kunsti
võimas
on
janu
meeles
rinnaga toidetud?

genuflection
kaanon
ei
vastuseis
oli
käsk
tund

the canon

art
powerful
if he
thirst
the mind
breastfed?

The submission
the canon
without
opposition
be
the bid
the hour

vojo

estonteco
en menso
neniu vojo
tiam
la unu
sekurigis
ekzisto
hejmo
la serĉanto
registrita

a home

future
in mind
no way
then
the one
secured
To be there
a home
the seeker
certificated

berøring

kasserede
sind
livegenskabet
den
indre
læge
den melankoli
i sindet
leveret

Hans behov
til
læber
berøring
andre
omverdenen
mættet
at være

to the lips

Discarded
mind
serfdom
the
inner
doctor
the melancholy
in the mind
delivered

His need
to the
lips
the touch
another
the outside world
saturated
to be

Dienstag, 26. Februar 2019

活的

活的
下面
该
皮肤
该
水果
一个
芒果
礼品
为
该
凯泽

enlivened

enlivened
under
the skin
the fruit
an orange

冰

表面上
使得
該
瀝青
在中間
關於
道路
的
發泡
冰
陷害

m'tulo ruh

mwakachetechete
ikubwera
kuchokera kwa
sonicated
dziko
ndi
chodzaza ndi
wozungulira
kuganiza
mu
m'tulo ruh

Sleeping peace

Quietly
coming
out
shrill
world
on
saturated
round
thought
in the
Sleeping peace

Montag, 25. Februar 2019

mga pulong nga

mga pulong nga
sa gahum
magadugmok
unsa im
nga sulod
isip tubag
moturok

Unsa
kaugalingon
dili
magpabilin nga
kini nagapaagay sa
Ang mga kamot sa uban

walay
ang pagabuhaton
nga
ang iya mga
dili gayud
alang sa ilang kaugalingon
magabantay

no one will

words
power
oppress
what in
interior
as answer
germinates

What own
will not
stay
it flows
in the
Others' hands

no one will
the existence
never
for themselves
to keep

на душата

Благословената тайнство
другата
остава
нас
скритата

Очарованието
следва
през
мечта и
ден

години
зад
прозореца
на душата
ежедневно
почиства

Every day

The holy of holies
the other
remains
us
hidden

The charm
follows through
Dream and
Day

Years behind
the disc
of soul
the one
every day
cleans
to

poznavanje u

poznavanje u
distresa
vlastiti
priroda u
posramljen u

ubedljivo
pohlepa
ispred drugih u
stvarno uredno
potvrditi

the shame

Knowing
the emergency
own
nature
the shame
the
compellingly
the shoots
in front of others
in the
order
compels

Sonntag, 24. Februar 2019

one night

Deliberately
Come on
the day
the time
forgetting

For advice
and act
nobody
which
the
I
over
bends

To do
themselves
in
one night
oversleeping

en oubliant

consciemment
débarrasser
le jour
le temps
en oubliant

Pour des conseils
et agir
personne
le soi
la
I
sur
coudes

Faire
vous dans
une nuit
de dormir
trop longtemps