weisseis

Dienstag, 10. Januar 2023

to have

boredom

to have

is my

greatest

good

Heimsuche

Aus der
Vergangenheit

von böser Tat
besudelt

dunkler Worte
meine Heimsuche

Schritt für Schritt

Jahrzehnte
Schritt für Schritt
neben Dir

das Kind
hält voll
Vertrauen
Deine
meine Hand

Deine bleibt
mir verborgen in
meinem Schatten

Den Trost

Aus Angst
den Trost
durch ein
Glas mit
Branntwein
verweigert

der gesprochene
Bann
kehrt auf
Umwegen

vor dem Morgengrauen
unter meine Fittiche
zurück

Seiner Hände

So entwickelt
dass das Kind
schon
vor seiner
Geburt

den Gebrauch
seiner Hände

so dass
es die Dinge
auf dem Rücken
liegend

mit all seinen
Sinnen
im Dunkel
schauend
gebraucht

In die Nacht

Hinaus
in die Nacht
der Dinge

es rühren sich
Häuser und Gassen
Türen und Fenster
Unterstellplätze

bevor sie gebraucht
kehren sie wieder zurück
an ihren
den richtigen Platz

the moon

I carry the night inside me

in broad daylight

when the sun is shining

the soul speaks to me

until the first light

in my memories

and thoughts

the dreams await me

until that the moon

towards evening

the ride through

before the starry sky

treads his path

Montag, 9. Januar 2023

Selbstbildnis

Das Selbstbildnis
der verstorbenen Frau

als es noch
keine Pinsel
und Leinwand

der Mann
ein Beiläufiger
ihr war

Abguss

Abguss
in schwarz

geblieben
die äussere
Form

ein Verstorbener
auf
offener Strasse

ohne Seele
und Inhalt

Zur Überfahrt

Im Land
der Toten

sind Prüfungen
die dort
zu bestehen
sind

für eine
Reise nach
irgendwo

der Sehnsucht
in die helle
Landschaft
am See

noch vor
dem Abschied

zur Überfahrt
eine
Fahrkarte
zu bezahlen

Genäht

Die Nähmaschine
auf dem Tisch
in weiss

die Träume
genäht bis
nichts mehr
zusammenhält

Im Austausch

Im Austausch
verpackte
fremde Rüben

deren dunkler
Saft sich
in den Abfluss
ins Gewissen
entleert

revenants

The revenants

haunt us in dreams

so that we in our history

make the same face

Everything

is work for me

to be born

in between

this and that

and dying

Sonntag, 8. Januar 2023

die Antwort gebend

Im Gespräch

eine Gemeinschaft

von einer Seuche

mit einer Massnahme

zu befreien

ein jeder will

im Widerspruch

die Ursache

auf seine Weise

das Problem

verschleiern

der Bewusstlosigkeit

wie Wüstensand

vom Himmel

mit Worten

auf Fetzen

von Papier

der Verbreitung

ohne Aussicht

auf Erfolg

die Antwort gebend

embedded

The soul

their primal nature

had me

as a germ

in the dark

topsoil embedded

the unrest

threw me

onto the earth

from paradise

I know

til today

not who

and why i am

Einschläge

eingekreist

am dunklen

Fenster

der Haut

das Gerüst

Die Leiter

zum Giebel

am Berghaus

verstellt

das Gerüst

aus schwarzem

Metall

der Dachstock

fällt hinab

die Mieter

müssen sich

eine neue

Unterkunft suchen

kleine Dinge

In der Nacht

aufgewacht

auf dem Aussichtsturm

am Sims

unter den Scheiben

kleine Dinge

wahllos verstellt

von Umarmungen

und Weissagungen

zu einem

künftigen Übel

überrascht

Leinwand

Farben

aus vielen

Händen

in eine

Leinwand

gewalkt

gemengt

Begleitung

Zum Lebensende

im Jugendgefängnis

als Mitarbeiter

an der Seite

einer jungen Frau

eine Stelle

unverzüglich

angetreten

der Vorgesetzte

bietet einen

Tag der Begleitung an

Hirtenstab

Der Wilde Starke

will sich lauthals

in der Gemeinschaft

gegen jede

Erneuerung

durchsetzen

ein neuer Geist

hat sich unter

den Gefangenen

in den Werkstätten

und Unterkünften

durchgesetzt

zur Beglaubigung

mit einem Hirtenstab

aus schwarzem Eisen

mit offenem

dreiteiligen Zeichen

in der Hand

魂

原初の性質

魂

する

無し

違い

間に

中身

そして外

魂

送る

夢

閲覧用

handicapped

i am time

for a short time

one hope

to wear around

handicapped

my short time

i am time

טֶבַע

ה-Ur

טֶבַע

לַעֲשׂוֹת

עצמו

שום דבר

לגבי אבנים

כוכבים

עשים ובני אדם

המראה

הנפש

זורקים

כל עוון

הַחזָרָה

ב שלי

תוֹדָעָה

כתזכורת

במחשבה שלי

אבא שלי

בוא אליי

בחלום

בתור ורטסורבר

יש לו כ

לְשֶׁעָבַר

תלמידי מנזר

שום דבר אחר

בראש

בכל הכוח

עם מקורביו

להמיר אותי

לרצות

Im Spiegel

der Seele

kann ich

meinen Dreck

aus der

Vergangenheit

nicht reine waschen

der Seele

gibt es

keinen Unterschied

zwischen innen

und aussen

魂

区別しません

間に

ダ

そして人生

夢

の中に

夢

鏡

魂

どこで

わたしは

私の汚れ

過去から

洗わない

できる

すべての従順で

原初の自然へ

Dem Fisch

auf dem Teller
fehlt die
überbackene
Zitrone

Wortranken

Vor Augen
fest
gehalten

das schwarze
Loch

von Wortranken
umkränzt

The child

Our life
is a gift
between evil
and good
for the better
the attempt
to act

the doubt
should help
the gold
not all attention
to give

the garden is blooming
even before
we as humans
at the beginning
the earth
the creatures
the environment
to exploit

the child
are and remain
we ourselves

Reply to: Joni Mitchell

Die Seele

„Du darfst das Vertrauen in die Menschheit nicht verlieren.
Die Menschheit ist ein Ozean;
wenn ein paar Tropfen des Ozeans schmutzig sind,
Der Ozean wird nicht schmutzig. “

-MAHATMA GANDHI

Meine Antwort:

Das Vertrauen in die eine Seele
nicht in die Vielzahl
der Herren der weltlichen
von Menschen
der spirituellen Macht

das Universum
beheimatet uns
auf Mutter Erde

am eigenen Übel
täglich den Schmutz
bearbeiten und abtragen
der Versuch zum Besseren
unser Tun und Lassen

Nebelwand

Grüner
Rheindamm

vor der
Nebelwand

Güterwagen
im rieselnden
Regen

Mutter Erde

Erkenne tief, dass der gegenwärtige Moment alles ist, was du hast. Machen Sie das JETZT zum Hauptfokus Ihres Lebens.

Eckhart Tolle

Antwort an: Eckhart Tolle

Was ich habe
in meinem
subjektiven
Moment

ist der Herzschlag
meine Seele die mich
in allem
mit meinem Atem

als ein menschliches Wesen
auf Mutter Erde
festhält

Make sense

The most powerful invisible
incomprehensible power
is from the start
all living beings
the one soul

nobody wants
the need the suffering
the uncertainty
the abandonment
loneliness
without
the heaviness falls to us
to take on
and endure

the child in the womb
learns what it is about
Incarnation
who still keep us
is in progress
his destiny
with growing up
will follow

the subconscious
holds everything
it knows no morals

it is for adults
not the child
to distinguish bad and good
trying every day
to dare the better

my children
my grandchildren
educate me to this day

is in man
everything in there
even without terms
us for everything
the law of nature
we are nature
one in life
make sense evident

Ungeachtet

Ungeachtet
dem Ziel
mit dem
grossen Fahrzeug

erfahrener
Gemeinschaft

das Steuer
zu lenken
keiner weiss
dem wohin

Zur fremden Nacht

Am eisernen Tor
auf dem Weg
zur fremden
Nacht
der Stadt
dem anklopfen
sprühen die Funken

sattes grün

Die hellrote

Tomatensauce

angerichtet

für ein Fest

wechselt

ihre Farbe

in ein

sattes grün

seltsame Blüten

Die Gerechtigkeit

in der Kirche

gepredigt

treibt über

die Nachfolger

die Zeugnis

ablegen

seltsame Blüten

Am Nebentisch

Gäste
im Kellergewölbe

am Nebentisch
die Frau

dem Fleisch
rügt sie die
Zubereitung
rührt es nicht an

bestätigt
ihr Mann

es sei nicht
gewürzt

weil er ihr
nicht widersprechen
will und kann

durch Untiefen
gesteuert

ans andere
Ufer

den Traum

Wir müssen den Traum

im Drama der Seele

jeden Tag lesen

und neu verstehen.

Quelle

Im Drama

der Seele

habe ich

eine Nebenrolle

zu spielen

ich bin nicht

der Autor

im Innersten

aus dem Keim

der Quelle

des Lebens

und dem was

mich durch

die Nabelschnur

der Aussenwelt

umgibt und nährt

Samstag, 7. Januar 2023

Frieden

Eine oder zwei

brennende Kerzen

bringen

aufgestellt

draussen

im Park

der Gemeinschaft

keinen Frieden

Dem Nichts

Kinder
die dem
Nichts
fliehen

schon lange
zuvor
betten wir uns
mit anderen
ineinander

auf Holzpritschen
verzahnt
in den
letzten Schlaf

Das verwundete Da

Das Wort
will durch
die Maschine
an alle Macht

herzloses
Geplapper
aus der
Vergangenheit

in das
verwundete Da

Exotische Frucht

In Deiner
jugendlichen
Hand

die süsse
exotische Frucht

Keine Antwort

Auf der Empore
Deine Geschichte
als Erzählung

dass ich
Deiner Lippen
kein Wort
gab

die Furcht Dich
an Leib
und Gemüt
zu darben

Ein Leintuch

Die Welt
vor Augen

ein Leintuch
das sich öffnet
und schliesst

ein Fremder

Die Reise

in die Innenwelt

der Aussenwelt

wo man sich

selbst als

ein Fremder

begegnet

Schönheit

Die Schönheit

der Frau

lässt mich

mutlos zurück

den Ruß

Kriegswillige

schiessen

auf die

die von

Schusswunden

schwarz

gefärbte

Holzwand

dem gegenüber

schleifen sie

den Ruß

von Salven

von einem

Mächtigen

der sich

gut tut

in der Ferne

in seinem

prachtvollen

neuzeitlichen

Schloss

Alabama

Das Kirchendogma gegen die Abtreibung, ist ein Verstoss gegen die unteilbare Menschenwürde der Frauen.

Ayatollah ali chamenei / Ebrahim Raisi

Der Iran erhängt zwei weitere Demonstranten

Die Todesstrafe ist keine Strafe, sie ist Mord.

Der Terror gegen die eigene Bevölkerung, die Unterdrückung der Frauen ist ein Verbrechen.