Mittwoch, 22. August 2012

небо као капи кише


Музика је увек чинило ми се
са неба
са божанском басом
Земља
Резултати беже
мој ум моје очи
шта магија која
они су пали у душу
небо као капи кише

небо, как капли дождя


Музыка всегда казался мне
с небес
с бас божественной
земля
Результаты бежать
мой взгляд глаза
что магия, которая
они попали в душе
небо, как капли дождя

gocce di pioggia


Musica mi è sempre sembrata
dal cielo
con bassi divina
terra
I punteggi fuggire
la mia mente i miei occhi
ciò che una magia che
sono caduti dentro l'anima
il cielo come gocce di pioggia

the sky like raindrops


Music always seemed to me
from heaven
with divine bass
earth
scores flee
my mind my eyes
what a magic which
they fell into the soul
the sky like raindrops

gouttes de pluie


Musique m'a toujours semblé
du ciel
avec des basses divine
Terre
scores fuir
mon esprit mes yeux
quelle magie qui
ils sont tombés dans l'âme
le ciel comme des gouttes de pluie

天空像雨點

音樂似乎總是我
從天堂
與神的低音
地球
分數逃離
我的心我的眼睛
什麼魔法
他們陷入了靈魂
天空像雨點





como la lluvia


La música siempre me pareció
desde el cielo
con graves divino
tierra
Las puntuaciones huir
mi mente mis ojos
lo que es una magia que
cayeron en el alma
como la lluvia, gotas de cielo

как дождь, капли неба


Музыка всегда казался мне
с небес
с бас божественной
земля
Результаты бежать
мой взгляд глаза
что магия, которая
они попали в душе
как дождь, капли неба

पृथ्वी


संगीत हमेशा मुझे लग रहा था
स्वर्ग से
दिव्य बास के साथ
पृथ्वी
स्कोर पलायन
मेरे मन में मेरी आँखों
क्या जादू है जो
वे आत्मा में गिर गई
बारिश की तरह है, स्वर्ग की बूँदें

मेरे अंधेरा छाया में डाला

मैं एक यात्रा में सोचा
सब से बचने
लेकिन जब मैं आया
मैं जहां के लिए इंतज़ार
पहले से ही आदेश दिया
भव्यता से रंग और खड़ा था
सरल निम्नतम
मैंने देखा
मैं एक दस्ता के साथ एक मुहर थी
मेरे अंधेरा छाया में डाला




con una perilla

Pensé en un solo viaje
para escapar de todo
pero cuando llegué
fue el ansiado donde
ya ordenada
estaba magníficamente coloreadas y
la más sencilla más bajo
Me di cuenta de
que era un sello con una perilla
insertado en mi sombra oscura




вставлен в мою темную тень


Я думал, в одной поездке
избежать всех
но когда я прибыл
был жаждал, где я
уже заказал
стоял великолепно окрашенных и
Простейший низкая
Я заметил,
Я была печать с ручкой
вставлен в мою темную тень

私は1回の旅行で思った
すべてをエスケープする
しかし、私が到着したとき、
どこに憧れた
既に注文
見事に着色され、立っていた
最も単純な最低
私は気づいた
私はノブを備えたシールだった
私の暗い影の中に挿入




una manopola


Ho pensato che in un solo viaggio
per sfuggire a tutto
ma quando sono arrivato
è stato il sospirato in cui ho
già ordinato
stava magnificamente colorata e
la semplice decrescente
Ho notato
Ero un sigillo con una manopola
inserito nella mia ombra scura

mon ombre

Je pensais en un seul voyage
d'échapper à toute
mais quand je suis arrivé
a été l'envie d'où je
déjà commandé
s'est magnifiquement coloré et
le plus simple le plus bas
J'ai remarqué
J'étais un joint avec un bouton
inséré dans mon ombre




into my dark


I thought in one trip
to escape all
but when I arrived
was the longed for where I
already ordered
stood magnificently colored and
the simplest Lowest
I noticed
I was a seal with a knob
inserted into my dark shadow

sombra escura

Eu pensei em uma viagem
para escapar de tudo
mas quando cheguei
foi a ansiada onde eu
já ordenou
estava magnificamente colorido e
o mais simples Menor
Notei
I era um vedante com um botão
inserido em minha sombra escura






na ramena


z vlastního stínu
neopouštěj mě
nejvěrnějším společníkem
s nejtěžší váha
nechat
a třásl se strachem
co kříž
Nechci,
jak to hoří
na ramena

of own shadow
do not leave me
the most faithful companion
with the heaviest weight
leave it
and trembling with fear
what a cross
I do not want
as it burns
on my shoulders


I ha t`dänkt es git no
für mi allei e besseri Wält
gang i uf`d Reis
chan i alles la ga
döt won i gsi bi
isch das wovo i träumt ha
alles wia bstellt gschtanda
farbig u prächtig hia u da
im Eifachschte u Niedirgschte
das hät mir i d` Auge gstoche
isch mir gsi
minner Seel es Juwel
wienan Siegel ufam Knauf
de eigni Schatte au

Variation

der eigene Schatten
verlässt mich nicht
der treuste Begleiter
mit dem schwersten Gewicht
darin verlassen
und zitternd vor Angst
was für ein Kreuz
das ich nicht will
wie es brennt 
auf meinen Schultern

Dienstag, 21. August 2012

Адмоўся зараз, і вы

Дайце яму ўсё вашыя, і вы атрымаеце менавіта тое, што Вам трэба
Адмоўся зараз, і вы




Rhowch y gorau iddi nawr ac rydych yn

Rhowch eich pawb a byddwch yn cael yn union beth rydych ei angen
Rhowch y gorau iddi nawr ac rydych yn






Từ bỏ bây giờ và bạn


Cung cấp cho nó tất cả các bạn và bạn nhận được chính xác những gì bạn cần
Từ bỏ bây giờ và bạn

اب دو اور تم

یہ آپ سب کو دے دو اور تم بالکل وہی جو آپ کی ضرورت ہے
اب دو اور تم




Add fel most, és te


Add meg minden, és hogy pontosan mire van szüksége
Add fel most, és te

Відмовся зараз, і ви

Дайте йому всі ваші, і ви отримаєте саме те, що Вам потрібно
Відмовся зараз, і ви




Şimdi vazgeç ve sen

Sizin tüm ver ve tam olarak neye ihtiyacınız olsun
Şimdi vazgeç ve sen




Dejte se nyní a vy jste


Dejte mu svůj Vše a dostanete přesně to, co potřebujete
Dejte se nyní a vy jste

ให้ขึ้นขณะนี้และคุณ

ให้มันทั้งหมดของคุณและคุณจะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ
ให้ขึ้นขณะนี้และคุณ





ఇప్పుడు వదిలివేయి మరియు మీరు

మీ అన్ని ఇవ్వండి మరియు మీకు అవసరమైన సరిగ్గా అదే పొందండి
ఇప్పుడు వదిలివేయి మరియు మీరు




இப்போது கொடுக்க நீங்களும்

இது உங்கள் அனைத்து கொடுக்க நீங்கள் வேண்டும் சரியாக என்ன
இப்போது கொடுக்க நீங்களும்











Bigyan up ngayon at handa ka


Bigyan ito ang iyong lahat at makakakuha ka ng kung ano mismo ang kailangan mo
Bigyan up ngayon at handa ka

Zitoeni sasa na wewe ni

Kutoa ni yako yote na kupata nini hasa unahitaji
Zitoeni sasa na wewe ni






Abandona ahora y tú eres


Dale tu todo y te dan exactamente lo que usted necesita
Abandona ahora y tú eres

Daj se zdaj in si

Dajte vse od sebe in boste dobili točno tisto, kar potrebujete
Daj se zdaj in si



Dajte sa teraz a vy ste


Dajte mu svoj ​​všetkých a dostanete presne to, čo potrebujete
Dajte sa teraz a vy ste

Дајте се сада и ви сте


Дајте му своје све и да добијете оно што вам је потребно
Дајте се сада и ви сте

Ge upp nu och du är

Ge din alla och du får exakt vad du behöver
Ge upp nu och du är




Откажись сейчас, и вы


Дайте ему все ваши, и вы получите именно то, что Вам нужно
Откажись сейчас, и вы

Dă-te acum și tu ești

Dă-l tot dvs. și veți obține exact ceea ce aveți nevoie
Dă-te acum și tu ești



Dê-se já e você está


Dê-lhe todo o seu e você obtenha exatamente o que você precisa
Dê-se já e você está

Daj się i jesteś


Daj z siebie wszystko, a otrzymasz to, czego potrzebujesz
Daj się i jesteś

را در حال حاضر و شما


از آن همه خود را و شما می توانید دقیقا همان چیزی است که شما نیاز دارید
را در حال حاضر و شما

Gi opp nå, og du er

Gi den til alle, og du får akkurat det du trenger
Gi opp nå, og du er





Nu opgeven en je bent

Geef het je allemaal en je krijgt precies wat je nodig hebt
Nu opgeven en je bent






Испрати до сега и вие ќе бидете


Дајте вашиот сите и ќе го добиете токму она што ви треба
Испрати до сега и вие ќе бидете

Agħti up issa u int

Agħti dan kollu tiegħek u inti tikseb eżattament dak li għandek bżonn
Agħti up issa u int




Berputus asa sekarang dan anda

Memberikan semua anda dan anda mendapat apa yang anda perlukan
Berputus asa sekarang dan anda





Pasiduoti dabar ir jūs

Suteikti jai savo visi, ir jūs gausite tai, ko reikia
Pasiduoti dabar ir jūs




Atmest tagad un tu esi

Dot tai savu visiem un jūs saņemsiet tieši to, kas jums ir nepieciešams
Atmest tagad un tu esi





Da nunc et vestri '

Lorem ipsum fiunt omnia quae eam
Da nunc et vestri '




Daj se sada i ti si


Dajte joj sve vaše i da dobijete točno ono što vam treba
Daj se sada i ti si

지금 포기하고 넌

그에게 모든 걸 줘 그리고 당신은 당신이 필요로 정확히 얻을
지금 포기하고 넌




ara i tu ets

Dóna-li tot i et donen exactament el que vostè necessita
Abandona ara i tu ets.........





Abandona ara i tu ets

Dóna-li tot i et donen exactament el que vostè necessita
Abandona ara i tu ets












ಈಗ ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು


ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಪಡೆಯಲು
ಈಗ ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು

געבן זיך איצט און איר רע

געבן עס דיין אַלע און איר באַקומען פּונקט וואָס איר דאַרפֿן
געבן זיך איצט און איר רע




今ではあきらめて、君がいる

それをあなたのすべてを与え、あなたは正確にあなたが必要なものを得る
今ではあきらめて、君がいる




Dare ora e sei


Dare il vostro tutto e si ottiene esattamente quello che ti serve
Dare ora e sei

Gefðu þig núna og þú ert

Gefðu það allt og þú færð nákvæmlega það sem þú þarft
Gefðu þig núna og þú ert





Tabhair suas anois agus an bhfuil tú

Tabhair sé do gach duine agus a gheobhaidh tú go díreach cad is gá duit
Tabhair suas anois agus an bhfuil tú



Menyerah sekarang dan Anda


Memberikan Anda semua dan Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan
Menyerah sekarang dan Anda