Freitag, 20. Dezember 2019

awon

awon
kuring
sabeulah jero
wujud
kuring
beungeut
pikiran kuring
Maksud kuring
dipelak
deui
lengkep
ditoél
teu
condong
kana eling
deui
parried



feo

feo
mi
interior
forma
mi
cara
mi mente
Quiero decir
adulto
más
intacto
el toque
no
inclinado
la conciencia
más
Parry


Donnerstag, 19. Dezember 2019

Niños

dulce
restos
en el
manos
porque
no
Niños allí
el despues
Agarrarlo



macaan

macaan
hadhaagii
ee
gacmo
maxaa yeelay,
no
Caruurta halkaa joogta
ka dib
Qabso



Myšlienka

Myšlienka
myšlienok
plechovka
podľa
smútok
okamihu
nasmerujte nás



අදහස

සිතුවිලි
හැකි
විසින්
ශෝකය
මේ මොහොතේ
අපට යොමු කරන්න




අදහස

අදහස
සිතුවිලි
හැකි
විසින්
ශෝකය
මේ මොහොතේ
අපට යොමු කරන්න



نوجوانن

نوجوانن
توھان ۾
منهن
منهنجي
سال
آهي
مان توهان ڏانهن
قدريو
ڪيو
اتي هلي رهيو آهي
پاڻي
بيٺل
ايندڙ
توهان کي ڪجهه ڏيڻ
مان پنهنجو
ويٺو
اڄ تائين
دل کي لڳندڙ



youth

youth
zvako
uso
dzangu
makore
vane
ini kwauri
harimboonekwi
akaita
ipapo
mvura
akamira
chinotevera
Chinhu kwauri
ini zvangu
Kuva
kusvikira nhasi
bata



Dienstag, 17. Dezember 2019

phoqa

batenya ho tlola tekano
Belaela hanyane
matsohong a ka
ho tswa
tse fetileng
hao
bocha
ntle
sebopeho
ka da
ho
hlolloa
sefahlehong
hao
phoqa



дебеоКлеинахн

Клеинахн
у наручју
од
прошлост
твој
младалачки
леп
облик
у да
дивљење
на лицу
твој
ругло




Läkaren

Läkaren
på kanten
i närheten
själen
att leta efter
säger hon
anteckningen
med
adress
i
ficka
hittade
tänderna
vicka
fnisen
den onda glädjen
runt



Le fomai

Le fomai
i le pito
i le eria
agaga
e vaavaai mo
o lana tala lea
le tusi
ma le
tuatusi
i le
taga
maua
o nifo
femīgoiaʻi
le ata
le fiafia leaga
i itu uma



Montag, 16. Dezember 2019

нарушитель спокойствия

бешено
нарушитель
спокойствия
В это
кусты
выброшены
зеленый
что он
окружает
Инкорпорейтед
из которого
очищенный
Филиал, который
костный мозг
сломаны
лежит открыто






mânios

mânios
scandalagiu
în asta
arbuști
aruncat
verdele
că el
înconjoară
incorporat
din care
decojită
Ramifica asta
măduvă
rupt
minciuni deschise



پوشش لباس

بیگانه
اجتماع
با همان
نام
به
خداحافظی
دست
داده
مانده
هستید
پوشش لباس




پوښاک پوښي

پردی
ټولنې
د ورته سره
نومونه
د
په امانۍ
لاس
ورکول
پاتې
دي
پوښاک پوښي



fingernail

sharpener
wakuda
fingernail
aphata
pambuyo pa
zabwino
kukhazikika
phokoso
zingakhale
wakupha
kugwa
osati
kupuma
anagwira
kusiyanasiyana
wakuda
nsapato
ali pansi
kachisi
osati kachiwiri
kupeza



God å vare lyd

spisser
svart
negl
holdt opp
etter
god
å vare
lyd
det ville det være
en dødelig
høst
ikke
holdt til
hold
mangfoldet
den svarte
sko
er under
templet
ikke igjen
å finne




verplaatst

verplaatst
de handzame
controleren
dat niet
leven
meer
te geven
in staat
is meer



सारियो

सारियो
व्यवहार्य
जाँच गर्न
त्यो होईन
जीवन
थप
दिनु
सक्षम
बढी छ



Sonntag, 15. Dezember 2019

यो महसुस गर्नुहोस्


अनुहारहरूको
incarnate
मान्छे
बरफबाट
स्टीम अप
जाडो परिदृश्य
विन्डो मा








нүүр царай

Үүнийг ухамсарла
нүүр царай
биетэй
хүн
мөснөөс
хүртэл уур
өвлийн ландшафт
цонхонд



overgrown

overgrown
aħdar ġewwa
dak jaf
il-bla triq
muntanji
silenzju
mard tad-djar
bniedem
sħana



പടർന്ന്

പടർന്ന്
പച്ച അകത്ത്
അത് അറിയാം
പാതയില്ലാത്തവൻ
പർവ്വതങ്ങൾ
നിശ്ശബ്ദത
ഗൃഹാതുരത്വം
മാനുഷികമായ
ചൂട്



Samstag, 14. Dezember 2019

dalam tindakan

dalam tindakan
terhadap
saudara lelaki
sehingga
wawasan
yang
keganasan
terhadap
saya
arah
adalah



amin'ny hetsika

amin'ny hetsika
manohitra
ilay rahalahy
ny
lalin-tsaina
fa
ny herisetra
manohitra
ahy
directional
dia



Den Iwwerschoss

Determinatioun
déi einfach
duer goen
trotz aneren
wëllen
keng Limit
zu méi héich
den Iwwerschoss



nustatymas

nustatymas
paprastas
kad užtektų
nepaisant kitų
norėti
neribota
į aukštesnį
viršijimas



salons plīts

salons plīts
atrodas auksti
nav ienākumu
nav izņēmuma
uzticīgs
taisnīgs
uz
dziļi
dvēsele
attiecības
neiespējams
tikmēr,
efektīvs
caur
aleja
medības




Frigidus est

cenaculo
conceptu camini
frigidus est,
exitum
nulla culpa praeteritur
quod
fidelium
iustus
ad
altum
anima
et necessitudinem
potest
interim,
et capaces
per
angiportum
venari



ແກ່ນຂອງຫມາກໄມ້

ແກ່ນຂອງຫມາກໄມ້
ຮູບ
ຂອງຄົນທີ່ຖືກເລືອກ
ທັງຫມົດ
ກັບຫນຶ່ງ
ສີຟ້າແລະສີຂາວ
ແສງສະຫວ່າງ
ໂຊກຮ້າຍ
toddler
ໃນ
ແຂນ
ຫຸ້ມ



çerezên

çerezên
wêne
ya bijarte
gişt
bi yek
şîn û spî
corona
xapînok
toddler
di
çek
pêvekirî



Freitag, 13. Dezember 2019

biljeg

biljeg
do neba
znanje
da je to
ja to
ispiti
među plemićima
oboje
seks
nije
upravlja
ima



repère

repère
versu u celu
a cunniscenza
chì
me u
esami
trà i nobili
dui
sessu
ùn
sappiutu




그것에 대하여

그것에 대하여

단어들
그게
아니야
해독제
그녀로서
꿈속에서

뱉어



уунун күчүн жоготуучу зат

каршы
уу
сөздөр
болуп саналат
эч ким жок
уунун күчүн жоготуучу зат
качан ал
түшүмдө
түн
түкүрүү



Donnerstag, 12. Dezember 2019

ការផ្លាស់ប្តូរ

ការផ្លាស់ប្តូរ
ដោយ
ពេល
stubbly
ទំនក់ទំនង
ជារបស់អ្នក
នៃ
បន្ទាប់មក
ការដេញថ្លៃ
ស្បែក




canvi

canvi
per
temps
cerdoso
contacte
seu
de
llavors
tendre
pell




ентіккен

ентіккен
бастап
қараңғы
төмен шашырауы
The
ауқаты
адам
бастап
өте негізі
өмір
тыныс




ಸತ್ತ

ಸತ್ತ
ನಿಂದ
ಡಾರ್ಕ್
ಕೆಳಗೆ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್
ದಿ
ಜೀವಿಯು
ವ್ಯಕ್ತಿ
ನಿಂದ
ಆಧಾರದ
ಜೀವನದ
ಉಸಿರಾಡಲು




קאָפּיע

קאָפּיע
ביידע
פֿיס
אין טאָן
וואַרפן
געארבעט
פון
דעמאָלט
איז אַנטלאָפֿן



salinan

salinan
loro
kaki
ing nada
cast
makarya
saka
banjur
mlayu



真ん中

真ん中
境界線
後ろ
ディスク
見知らぬ人
それの
語彙
地球上で
文章
まだ誰もいない
見て



Dietro

mezzo
un confine
dietro
il disco
lo sconosciuto
la sua
vocabolario
sulla terra
la scrittura
nessuno ancora
visto



Hækkunin

Hækkunin
dýptin
út af öllu
Ástæðan
skýjakljúfan
minnist
búin til
heimurinn
raunveruleikinn
sálina
að flýja
andlitið
langar í
dökk
enda
Þú inn
augun
sjá



An t-ardú

an doimhneacht
as gach rud
cúis
an skyscraper
Meabhraíonn
cruthaíodh
domhan
an réaltacht
an anam
chun éalú
an duine
ba mhaith liom
dorcha
deireadh
Tusa isteach
na súile
féach




Meabhraíonn

An t-ardú
an doimhneacht
as gach rud
cúis
an skyscraper
Meabhraíonn
cruthaíodh
domhan
an réaltacht
an anam
chun éalú
an duine
ba mhaith liom
dorcha
deireadh
Tusa isteach
na súile
féach


Dienstag, 10. Dezember 2019

nyanyian

nyanyian
didorong
di
jiwa
tinggal
dengan
mata
oleh
di luar
dimana
dunia
dimulai
menjadi




na-abụ abụ

na-abụ abụ
agba ha ume
na
mkpụrụ obi
nọrọ
na
anya
site
n'èzí
ebe
ụwa
amalite
ịdị