Samstag, 13. März 2021

şehir

İki yeni
Evler standı
ortasında
şehir

şiddetli rüzgar
üst katlarda var
Hasar verildi

her iki ev
Sahip olmak
karşı
Çürüme
birbirini
sigortalı



****

မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

အပေါ်
မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

ပုဆိန်သည်
အပြာရောင်
စျေးဝယ်အိတ်

တစ်ဦး၏
ဘယ်က
ဘာကြောင့်လဲ

































塑料袋

爛蛋清

來自
塑料袋

我要它

不要吞嚥
不要處置
















































Acceptae

Acceptae
ex iniquitate

ad actum
mihi
haud
lente mercantium






































здесь и сейчас

Богоподобный
предок

его исчезновение
под его
Подмастерье

ночью
пивное крещение

после этого
без одного
Подарок спасибо

назад
в настоящих
здесь и сейчас
в наши дни




































念頭

念頭
對於每一個行為

沒有任何

援助
一個偉大的大師

























































Freitag, 12. März 2021

Шлях

Шлях
назад
у кожны дзень
знаёмы

заблакаваны
жалезная рашотка

прырода
скончылася
Шлях

у зялёнае
вырас





mojego ojca

Niektóre z sióstr
mojego ojca
były zakonnicami

jedyna siostra w żałobie
inni nie

swój
Historie
narracja
stać się
jej brat

wszystkie z nich są
we śnie
młodszy ode mnie

































金色的頭髮

我再次見到她
數年後

與脾氣暴躁



































Donnerstag, 11. März 2021

The darkness

The darkness

has the life

penetrated


it wants to be right

next to the good

and the righteous

the mighty of the earth


no one can go back to the source

in where all the evil

that it is to be conquered

as a hero presume yourself


the circle closes the loop

to the arrogance

the mighty

and the spirit of

the soulful singers


who in the mirror

seen the soul

becomes the image

of his shadow


on his own face

the fear

for perusal

still learning

éjjel

Az enyémtől
Táskák esik
érméket dolgoz fel
zseb órák

találom
a szükséges
Kicsi pénz

a pincérnő
éjjel

a sétányon
ő fogyasztásom
fizetni





























在咖啡屋裡

在咖啡屋裡
我知道

許多
鈔票

為了巧克力
一片麵包
哪裡
為了
























мясник

В магазине
Лошади
мясник

окно магазина
ярко выставлены

я скучаю
на воскресенье
ночью

для покупок
необходимые деньги



























Ang ina

Ang ina
sa bangketa
Has
ang kanyang anak

sa galit
sa labi

maglagay ng tali
tulad ng isang maliit na isa
makulit na kabayo


































Imagem

No cavalete
a imagem

cai em seu próprio caminho

costas
para a natureza







Dienstag, 9. März 2021

Zażyłości

Zażyłości
dawno zaginiony
pozostawiać

zakochuje się
na około
jak gorączka

przyciągania
do wiązania

z życzeniem
po
trwały
związek

























一個行為

一個行為

三倍
不同的
判斷

從相反的
世界觀




































心臓

心臓
とともに
について知るために
その他

お茶
知恵
タイムズ
注ぎ出す
それを飲むために

解散のため
自分の物語








































мора

Сярэдзіна
зняволеных

тыя ў сне
уцёкі
ад
умацаваная вежа

як месца для сну
ад бетоннай падлогі
з лодкай

па
мора дез
Падсвядомасць
дабіцца поспеху




























မရဏ

လူသတ်မှု
သတ်ပစ်
တစ်ခု
အလုံးအရင်း
မှ
အမျိုးသားများအတွက်

စစ်ပွဲစီးပွားရေး
နှင့်
အားနည်းသောလူ

သူတို့ရဲ့ထွက်ပေါက်
seedy ၌တည်၏
မရဏ


























that I

Each event in one's own experience
remains indelible
in the soul
anchored in one's own memory

that I
floats on the ocean
of their own
and the collective subconscious

we are nature in nature
only some find the split
of soul and body

their mission to us
the absolute truth
better care of themselves

we have to distinguish
what the left hand is willing
and what we do with the right hand
to consciously do for the better

Sonntag, 7. März 2021

inequívoco

O pensamento lá

através dos 
cruzamentos
luz vermelha

parcialmente
sombreado
Parabrisa

para um não
inequívoco
alvo a
onde quer que 
ainda leve 
as pessoas



















社會

社會
到了
不像
預期的

給某人
被引用
對此負責的人

返回
服務

在迷宮中
一個機構
檢測不到
失踪
消失了






















Нет

Один
никто
если спросят
быть
нерешительно да

равный
на этом
от него

быть
безусловно
действительный
Нет



























Чалавек з

Чалавек з
Жонка і
дзіця-інвалід

Ён мне кажа
у сне
ён мог мяне

усе тры

ты можаш
мне
на самай справе ўбачыць

Што
яны хочуць ад мяне
гэта
мне
не ясна


























尺子

在無意識中
在屏幕的正前方
尺子
服從


















Sos sałatkowy

Sos sałatkowy
zaprawiony

bez zioła
chcieć
do dodania

gra w karty

kawa
kapie na cieplejsze

gotowy
stwarzane

żona
ma gorączkę

czerwone policzki
ona chce
Niemniej jednak
gość
usługiwać




















來訪

寬敞的
新的
還是未知數
公寓

死者
與他的妻子
一個女孩
來訪






























Esés

Esés
ban,-ben
Keskeny szög

mindig mélyebbre
veszélyben
és a félelem

sötétben
elveszve a világban

ban ben
minden
egyedül




























uciec

W konwersacji
aby znaleźć to, co nas łączy

kończy się w
Chór i
śpiewanie

że jesteśmy nadzy
uciec
pod czarnymi koszulami

































Samstag, 6. März 2021

Ектения

Ектения
на
дорога домой

рождения
незнакомца
старыми словами
бормотание

наш разговор
к лучшему
будущее

после смерти 
в потустороннем мире





















éjfél

Sötétben
a fényes
mint a napon

amíg az ajtó kinyílik

valaki bizalmas
benéz

most van utána
éjfél































Obudź się

Na
ognisko
we wszystkim
Kotły
czyraki
woda

jak dzikie
w nocy

zegar
czas
przesunięcia

Obudź się



































потерял

Отрекшийся
Сообщество
Обратного пути нет

также успешные
иметь
Outward путешествие к месту назначения
потерял