Sonntag, 14. März 2021

ညတိုင်း

ညတိုင်း
အိပ်မက်ကိုငါ့အားဆောင်ခဲ့ကြလော့

အိပ်မက်၌အစေ့ဖြစ်သည်
အသစ်သောအသိပညာဖို့
ကိုယ်ခန္ဓာ၌စိုက်သောအခါ၊

စိတ်ဝိညာဉ်သည်၎င်း၏ဥာဏ်ပညာ၏အိပ်မက်၌ပြော၏

****

Życie

Życie
w swojej różnorodności

od jego pochodzenia
pozostaje dla nas tajemnicą

nie możemy tego pojąć
nie wiem
ponieważ jesteśmy w naturze
prawo duszy

wcielenie
który jest nadal w toku
same są naturą

Odpowiedz do: SaaniaSparkle

****

Адказаць: Наці

Мой цень не кідае малюнкаў
ні на адной сцяне
у вашай душы
не я

Я шукала яго з дзяцінства
таму што не адпавядае рэальнаму

Я не магу зазірнуць у тваю душу
Ты ўяўляешся мне толькі ў снах
часам з іншым тварам

я не магу зразумець сябе
яшчэ менш вы
нага ў нагу

святло ў цемры нас абодвух
схаваны сакрэт для вас і мяне

Адказаць: [Сэрца і розум] Наці

****

夜晚

夜晚
她的魔力
在裡面
夢想
喚醒

什麼
光天化日
不見
沒有勇氣

靈魂的秘密

誰想听
聽到
 
全部
我們的靈魂
洞察力和意識

****

C безумным Спешите

Один не
запланированная поездка
через бесконечный
Просторы

с безумным
Спешите

через деревни
и города

пейзаж движется перед окном

мимо грузового вагона

****

답장

작별 인사도없이 떠난 너

나는 피곤하지 않았다
너의 얼굴
당신의 본질
그 이후로 내 안에 있었다

너는 내 안에서 향기 나는 꽃

너의 발
도중에 터치
떨어지는 꽃잎
내 안에

나는 당신의 목소리를 가지고 있습니다
너의 몸
운반
내 안에

당신이 말해
내가
당신과 사랑에
요구하지 않았다
당신은 정말로 누구인가
내 안에

매일 기억
마음에
너에게

답장 : 김소월

****

Samstag, 13. März 2021

Nobody

Nobody makes our day better
a light has to come on
in us sometimes through a touch

Everyone leaves a trace
whether bad or good
in our hearts

we all have our downsides
for what i didn't do well
I am responsible myself

Entertain books
sometimes they are too loud
and leave the inner voice silent in silence

the spirit within us is a shaky creature
sometimes he even means others
who can be moved differently for the better

everyone has their own torment
with yourself

the daily school of the soul
teaches for better understanding

the doubt within us is very good
he separates appearance from being in ourselves

I can't even understand myself
why should I be able to see into others

the thoughts within us are immeasurable
who does not want to accept it
they get across that in everyday life

i'm a weak simple person
i have to practice daily
I'm standing on my feet
not on those of the others

We are not the author of our life ourselves
we have to learn
that we are just an extra in the drama of the soul

I do not forgive my sins
I carry her on my shoulders through my life

I do not have anything
not even myself
i am locked in
in my body
from birth to death


****

Leküzdés

Leküzdés
asztaloknál

változó
emberek felé

magaddal
és a sajátomat
gondolatok
maradni

****

a zombaria

De seu mundo de pensamentos
a zombaria
dirigido a mim

da minha estupidez

o me
como uma pessoa simples
lendo de seu obituário
não pode escapar


****

у даліне

Нябожчык
апошні гонар

разламаныя
ноч
апоўначы

з пахавальнай трапезай
у даліне



****

şehir

İki yeni
Evler standı
ortasında
şehir

şiddetli rüzgar
üst katlarda var
Hasar verildi

her iki ev
Sahip olmak
karşı
Çürüme
birbirini
sigortalı



****

မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

အပေါ်
မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

ပုဆိန်သည်
အပြာရောင်
စျေးဝယ်အိတ်

တစ်ဦး၏
ဘယ်က
ဘာကြောင့်လဲ

































塑料袋

爛蛋清

來自
塑料袋

我要它

不要吞嚥
不要處置
















































Acceptae

Acceptae
ex iniquitate

ad actum
mihi
haud
lente mercantium






































здесь и сейчас

Богоподобный
предок

его исчезновение
под его
Подмастерье

ночью
пивное крещение

после этого
без одного
Подарок спасибо

назад
в настоящих
здесь и сейчас
в наши дни




































念頭

念頭
對於每一個行為

沒有任何

援助
一個偉大的大師

























































Freitag, 12. März 2021

Шлях

Шлях
назад
у кожны дзень
знаёмы

заблакаваны
жалезная рашотка

прырода
скончылася
Шлях

у зялёнае
вырас





mojego ojca

Niektóre z sióstr
mojego ojca
były zakonnicami

jedyna siostra w żałobie
inni nie

swój
Historie
narracja
stać się
jej brat

wszystkie z nich są
we śnie
młodszy ode mnie

































金色的頭髮

我再次見到她
數年後

與脾氣暴躁



































Donnerstag, 11. März 2021

The darkness

The darkness

has the life

penetrated


it wants to be right

next to the good

and the righteous

the mighty of the earth


no one can go back to the source

in where all the evil

that it is to be conquered

as a hero presume yourself


the circle closes the loop

to the arrogance

the mighty

and the spirit of

the soulful singers


who in the mirror

seen the soul

becomes the image

of his shadow


on his own face

the fear

for perusal

still learning

éjjel

Az enyémtől
Táskák esik
érméket dolgoz fel
zseb órák

találom
a szükséges
Kicsi pénz

a pincérnő
éjjel

a sétányon
ő fogyasztásom
fizetni





























在咖啡屋裡

在咖啡屋裡
我知道

許多
鈔票

為了巧克力
一片麵包
哪裡
為了
























мясник

В магазине
Лошади
мясник

окно магазина
ярко выставлены

я скучаю
на воскресенье
ночью

для покупок
необходимые деньги



























Ang ina

Ang ina
sa bangketa
Has
ang kanyang anak

sa galit
sa labi

maglagay ng tali
tulad ng isang maliit na isa
makulit na kabayo


































Imagem

No cavalete
a imagem

cai em seu próprio caminho

costas
para a natureza







Dienstag, 9. März 2021

Zażyłości

Zażyłości
dawno zaginiony
pozostawiać

zakochuje się
na około
jak gorączka

przyciągania
do wiązania

z życzeniem
po
trwały
związek

























一個行為

一個行為

三倍
不同的
判斷

從相反的
世界觀




































心臓

心臓
とともに
について知るために
その他

お茶
知恵
タイムズ
注ぎ出す
それを飲むために

解散のため
自分の物語








































мора

Сярэдзіна
зняволеных

тыя ў сне
уцёкі
ад
умацаваная вежа

як месца для сну
ад бетоннай падлогі
з лодкай

па
мора дез
Падсвядомасць
дабіцца поспеху




























မရဏ

လူသတ်မှု
သတ်ပစ်
တစ်ခု
အလုံးအရင်း
မှ
အမျိုးသားများအတွက်

စစ်ပွဲစီးပွားရေး
နှင့်
အားနည်းသောလူ

သူတို့ရဲ့ထွက်ပေါက်
seedy ၌တည်၏
မရဏ