Dienstag, 26. November 2019

Forever

The fireplace
the firewall
in the fire
smash
familiar
forever
reluctantly
leave
to have to

Montag, 25. November 2019

Ustida

Ustida
tratuar yolka
ko'rinishi
dan
qora
ichida
Vaqt
chunki

There

On the
pavement
the view
from the
dark
in the
time of
there

De oandwaning

lyk
oeral
body
bisnie
nij bedded
mei kalk
strewn
yn it magnetyske fjild
de CV
nij ynterpretearre
wiisheid
feroaret
mentaliteit
a neikaam
bestean
dekretearre
libben
departure
liende
equipment
foolhardy
mei oaren
te foet
oare
mei auto
ien nei ûnderen
de snelle
ferlern
in tsjuster
ding
bound
syn
de oandwaning
oerbliuwsels
werom

Newly bedded

body
all over
body
circumcised
newly bedded
with lime
strewn
in the magnetic field
the CV
newly interpreted
the wisdom
changing
mentality
a fulfilled
to be there
decreed
Life
departure
borrowed
equipment
foolhardy
with others
on foot
other
with vehicle
one down
the fast one
lost
a dark one
thing
bound
his
the mess
remains
back

Sonntag, 24. November 2019

Dans le âme

marque
ouvert
fonte
à la
mur
proche de
la joue
étranger
face
que le
paroles
déchiffré
dans le cachot
la
femelle
esprit
un
vous
l'enfant
dans le
âme
à
incarnation
lié

The child

character
open
font
at the
wall
close to
the cheek
foreign
face
that the
words
deciphered
in the dungeon
the
female
ghost
one
you
the child
in the
soul
to
incarnation
Committed

masses

masses
communauté
qui vous-même
en propre
plaisant
égouttement
parler
le pouvoir
perdre

Talk power

masses
community
Which
in the self
gratifying
drips
power
talk
to lose

Den indre verden

ikke
villige
skal
vinduet
til omverdenen
den indre verden
af
alle tider
igennem
truet
ødelagt

The window

Not
willing
becomes
the window
to the outside world
the inner world
by
all times
through
threatened
destroyed

Samstag, 23. November 2019

mewn celf

hir
anadl
mewn celf
delwedd uchod
modrwyau coed
gwyfynod
ei hun
cymeriad
y
arwynebolrwydd
o'r pethau
ei hun
cydnabyddiaeth
yn hysbysebu
a
archwilio

of the things

long
breath
in art
image above
tree rings
mothballed
own
character
the
superficiality
of the things
himself
recognition
advertises and
examined

keji ọwọ

Ti pari
ṣe iyẹn
nínú
alẹ
ninu ala
ninu tiwọn
awọn yara
ọkàn
Kii ṣe
atunlo
rárá
igboya
nigbamii
Ọjọ
bi eniyan
nínú
agbegbe
keji ọwọ
lati di

Second hand

Completed
do that
in the
night
in the dream
in theirs
rooms
the soul
not
recyclable
no
confidence
later
Day
as a human
in the
community
second hand
to become

amagciwane bukhoma

amagciwane bukhoma
ukuba wusizo
nezinye
ngokwethu
evundile kakhudlwana
zinjengokuthi
siyakwenza
ne
ngibonile
wezwe
kungaba

In ourselves

live germs
to be helpful
other
in ourselves
the more fertile
are as
we do it
with the
I realized
of the world
could be

Freitag, 22. November 2019

ਕਿ ਮੈਂ

ਮੈਂ ਨਹੀਂ
ਟੁੱਟ ਗਿਆ
ਚੀਕ ਨਿਕਲਦੀ
ਡਰ ਦੇ
ਅਤੇ ਪੈਨਿਕ
ਓਪਨ ਦੇ ਨਾਲ
ਮੂੰਹ
ਬਿਨਾ
ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਕਰਨ
ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ
ਕਿ ਮੈਂ

With open mouth

The not me
broken into
the Scream
of fear
and panic
with open
mouth
without
sleep
in the dream
that I

Dominar

forma
rastreado
com mais escuro
ignomínia
coberto
a sombra
do refugiado
para
liberdade
fora
do
janela
ambos Sun
o dia
a luz dele
ela
dominar

The refugee

shape
tracked
with darker
shame
covered
the shadow
of the refugee
to
freedom
out
from the
window
so both
the day
his light
she
overcome

Dolina

Dolina
ma nas
jego forma
ona jest
skalać go
chce we śnie
jego oczy
Oglądaj
wszędzie
niebo
w pierwotnej skały
nasza matka
ich światło
przeciwko
morderczy
Intencją
męska moc
przez
ich kanał rodny
do dziecka
jego narodziny
rozpoczął

Male power

The valley
has us
his form
who she
defile him
wants in a dream
his eyes
watch
in everywhere
a sky
in the primary rock
our mother
their light
against the
murderous
Intent of the
male power
through
their birth canal
to the child
his birth
started

دید

دید
شر
از
چشم
قدرت
کسانی که
معدود
آن را
با عزت نفس
ترسیده
روبروی
خیره کردن
خواهند

View

view
of evil
from the
eyes
power
the the
few
its
Self-esteem
the frightened
Opposite to
dazzle
want

Mittwoch, 20. November 2019

فورمه

نه پیژندل شوی
عجيبه
په اړه
کلونه
هستوګنه
په عین
کور
غېږه
په تیاره کې
باید د
پل
په
حقیقت
فورمه

The bridge

unrecognized
strange
about
years
dwelling
in the same
House
the hug
in the dark
should the
bridge
in the
reality
form

Dienstag, 19. November 2019

словами

словами
собирать
Они
никогда
в
любой
обложка
живописное
держал
были


蒐集
他們
決不

任何
覆蓋
畫報
保持

they never

words
collect
they
never
in
any
cover
pictorial
stored
were

शर्ट

भगवान
आर्क
चित्रको रूपमा

निमन्त्रणा
मा
शर्ट
चिन्ह लगाइएको

As a picture

God
ark
as a picture
and
request
on
the shirt
lubricated

Av steinen

For øyeblikket
den
over
slough
med alle
kraft
mot
det onde
å tilnærming
uten
framsyn
snøkremen
av steinen
bryte gjennom
skaden
andre
trelast
å ønske

At the moment

At the moment
that's it
past
slough
with all
force
against
evil
to approach
without
foresight
the snowcream
of the stone
break through
the damage
other
lumber
to want

чөлөөлөх

тугуудыг
өнгө нь
бүгд
тэдний
Элчин сайдын яам
дахь
салхи
дахь
чөлөөлөх

Flags of colors

flags
of colors
all
their
message
in the
wind
wear
to let

Een niemand

drastisch
gebroken
uitgestorven
oog
liggende
op de
Bank
een niemand
de zintuigen
losgemaakt
door
de bedwelmende
Gif van de
binnenste
op de
manier in
de dag
bij de
ziel
verleden
zij ook
vlieden

On the Way

slashed
broken
extinct
eye
reclining
on the
Bank
a nobody
the senses
disembodied
by
the heady one
Poison of the
interior
on the
Way in
the day
at the
soul
past
she too
avoid

Montag, 18. November 2019

kemudiannya

kemudiannya
boleh
muka
sebagai gambar
dengan
kawasan luar bandar
termasuk mereka
ini
membawa sekitar
pudar

As a picture

Later
becomes
the face
as a picture
with the
landscape
including those
this
carry around
fading

Sonntag, 17. November 2019

ഒരു മുഖം

പിന്നിലാണ്

മതിലും
എന്ന
നിറങ്ങൾ
കാത്തിരിപ്പ്
ഒരു മുഖം

Behind

Behind
the
rampart
from
Colours
waiting
a face

Mozzjoni

kuraġġuża
il-mara
merħba
fi
irġiel
tagħhom ta
amate
jistenna hi
lilu ma
l-għajnejn
sider
jinbidel dalwaqt
fil tagħhom
mozzjoni

the movement

bravado
the woman
welcome
under
males
their
beloved
she looks
him with
the eyes
the breast
changes soon
in her
mind
the movement

Begleeder

Arméi
Begleeder
zesumme
de Söldner
um Graf
ze droen
de Friemen
déi Ënnerdréckt
do
gesinn dat
decidéiert
anescht

The repressed

army
comrade
together
the mercenary
to the grave
to wear
the strangers
the repressed
there
see that
decided
different

Ante oram

alba
cretae
harenam
ante
oram
mare
solve
voces

Voices

whiter
chalk
sand
boundless
voices

Samstag, 16. November 2019

Apskritimas

išeiti
į
diena
žemiau
dušas
atšildo
svajoti
vienas
į
stalčius
iš kurio
ne
ieškojo
metalinėje dėžutėje
apskritimas
į
trys
aštrus
kampai
rasti

About what

exit
in the
Day
under
the shower
thaws the
dream
the one
in the
drawer
about what
not wanted
in the metal box
the circle
to the
three
sharpened
corners
to find

zarok

borî de ye
zarok
şev
li ser
di
ronî
baxçeyê dibistanê
xwe
dest û lingên
ber
fetter
ew
evqas
di xewna
ew
bixwazin
şikandina

The will

things past
the child
the night
on the
illuminated
schoolyard
at his
limbs
to captivate
him with it
in the dream
the will
to break

ຄວາມຝັນ

ພາສາ
ຫລວມ
ຄວາມຝັນ
ຈາກ
ສັນ​ຫົວ
ກ່ວາສອງ
ນິນ
ໃນ
ຊ່ອງ
ຖີ້ມ

From the head

Speechless
dreams
from the
head
as two
stones
in the
chamber
thrown

Pēcpusdiena

gaidīšanas
pēcpusdiena
viņu vidū
piebraucamais ceļš
vilcienu braukt
in
pilsēta
lai atgrieztos
pagātnē
vilciena nodalījumā
starp
ārvalsts
pazīstama
kuru pats
novēršas
iepakota
saldums
uz
viņas klēpī
bez
biļete
esmu
kartons
rokā
līdz
kontrole
varas iestādes
pārbaudīja

A train ride

balmy
afternoon
midst
the driveway
a train ride
in the
city
to return
into the past
in the compartment
between
foreign
acquaintances
which
turn away
packaged
sweetness
on the
Lap
without
Ticket
the am
carton
in the hand
to
control
the authorities
canceled
becomes

U neposrednoj blizini

testiran
bilo jedno
jedan
strani jezik
snažan
između
pakiran
nerješiv
misterija
u neposrednoj blizini
ljubljeni
ti
koji
sam
opovrgnuo

denied

Checked
whether one
of an
foreign language
powerful
between
packed
unsolvable
mystery
close to
you beloved
that themselves
denied

Freitag, 15. November 2019

독약

파괴적인
독약
다른
말로
행동에
주어진
하나까지
그 자체로

죽음
헌신적 인
자신의
존엄
손실

The own dignity

destructive
poison
the other
in words
in actions
poured for
until one
in itself
to the
death
consecrated
the own
dignity
loses