Sonntag, 23. Mai 2021

لفتات لدينا

  


وجوهنا
متغير بحيث
تحت جلد
قصة
ورؤوسنا
يميل طفيف
لفتات لدينا
يضع الحواس
في تمسح

407


https://weisseis609104457.wordpress.com 

կարելի է տեսնել


մուգ
կրակ
սա
շնորհքը
որը սահմանափակվում
է ուզում
միավորող
ինչ է երկու
ժողովուրդ
պարտավոր են նրան
գտնվում են ծիսական
է մեկ
երթը
որ իրականում
կարելի է տեսնել

408


https://weisseis609104457.wordpress.com 

Antwort an: Butterfly




Ich lese aus dem 
unerschöpflichen Buch
Tag für Tag
in den Träumen
eines mir
unbekannten Autors
als Beteiligter
aus dem Drama
der Seele

digər


biz kimik
həmişə
istifadə
yaxşı olub
yoxsul olub
bir portret olaraq
digər

410

https://weisseis609104457.wordpress.com 

gosea


gosea
maitasunagatik
egitea
nahasi
unruly piztia

418

https://weisseis609104457.wordpress.com 

min bror


själen
Sveriges
har de
Baserad på
näsan
hon gråter
blodet
min bror
varför
gjorde du
min lojalitet
avslöja

419


https://weisseis609104457.wordpress.com 

একটি চিন্তার


ব্যক্তিগত
নিজেই
পরে
নির্ঘুম
রাত
খুঁজছেন
ডান জিনিস
বস্ত্র

মন
নামমুদ্রাম্কিত
দেহাবশেষ
প্রধান
একটি চিন্তার

420


https://weisseis609104457.wordpress.com 

upoznat


U Jutarnja
ponovo okreće
na noćnom
od dana
čekaju uzalud
na
biti aktivna
činjenicu
osmeh
oči
usana
to zore
primljen na šalteru
stojeći
očekivanje
ostaje upoznat


https://weisseis609104457.wordpress.com 

където навън


 

Това лице
изгори
на Прощална
болката
се със срам
засегнат
Събрани
на
джоб
тяхното съдържание
одежди
един непознат
съдържа
тръгване
където навън


https://weisseis609104457.wordpress.com 

ဝေး


 

သိပ်နောက်ကျသွားပြီ
အပေါ်
အနား
လမ်းပိုင်းတနေရာရာမှာ
ကဖြစ်
ဆဲအချိန်
သိနားလည်
လေ့လာသင်ယူရန်
သီချင်း
နား၌
မြေပြင် up ကနေ
စိတ်ဝိညာဉ်ကို
ထိုလမ်း
သည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်
ဝေး


https://weisseis609104457.wordpress.com 

der Schlagbaum

Dein Gesicht

mit der Frische

der Jugend

erwacht 

aus dem Grab


der Schlagbaum

von Verrat

durch Hände

der Macht

trifft mich

Mutter 


verzweifelt

winde ich mich

im Gras


https://weisseis609104457.wordpress.com 















nga linilok


Uban sa bakak nga mga
Kaisug
sa kalibutan
Ang mga tawo
kana makataronganon
nga makabaton
ang magbinata
Salabutan
sa mga papel
nga linilok


https://weisseis609104457.wordpress.com 

akupitiriza


wa chithudzi
wa dziko
ndi imvi
ndipo
Mat
mpaka iwo
kuti
nafe
kutsogolo kwa
za
akupitiriza


https://weisseis609104457.wordpress.com 

幕後


背後
幕後
在我們
心靈
您需要
祝福


少數
什麼

可能是

要求


https://weisseis609104457.wordpress.com 

有需要的人士




厨房
在灵魂
你必须
其上
尊重

有需要的人士
尽管
我们的
规范化
我们的
贪欲
饱和的

可以


https://weisseis609104457.wordpress.com 

von der Lust

In dunklen Gassen

der Stadt


werden junge

alte Menschen


im Beisammen

im Gedränge


von der Lust

in ihrer

Wildheit

der Umarmungen

überfallen


https://weisseis609104457.wordpress.com 


















i os


den tro
an
den
egen
overbevisning
Jed som
Institutionen
med hænderne
Aggregat
farve
det helligste af alle
forestille os
undervisningen
Sakrament
det Hebel
i os


https://weisseis609104457.wordpress.com 

ĝi komenca


En mem
ĝi komencas la ŝerco
sur la fremda
por kreski

429


https://weisseis609104457.wordpress.com 

in ein Nichts

Die Frau

mit ihrer

Macht


legt ihren

Fuss

unter das

Hinterrad

eines fahrenden

Autos


womit beide

aus dem

Blickfeld


auf der Brücke

in ein Nichts

verschwinden


https://weisseis609104457.wordpress.com 
















naera


kallaletungi
ahnus
hinge
korrektse
meeleolusid
oma koormate
kõike, mida nad
jaoks
Ebaõnnestunud
puuduses kannatavatele
mõelnud
on
kätte pilgata
naera


https://weisseis609104457.wordpress.com 

yksinäisyys


yksinäisyys
antamalla säädöksellä
niin että
lapsi
itseään
pohtii
jos sen on
on kotona

https://weisseis609104457.wordpress.com 

perdu


habillé
vous pouvez
être vous
lui-même
sur le marché
porter
même si
à succès
éblouissant
l'Intime
perdu


https://weisseis609104457.wordpress.com 

vivir


O Intimate
é normalmente
lonxe afastado
e estranxeiro
que sabe
el se non
vivir separado


https://weisseis609104457.wordpress.com 

ბავშვები


ბავშვები
ვიცი,
იმ საფრთხეებზე
არ
რომ ბავშვს
არა ამ
ჩვენგანი
შეგიძლიათ
ჩვენგანი
გააკეთოს უთავო
ხარჯების ცხოვრების
და ყველა
მოულოდნელი
თავად
რომ
ერთი
ასე ადრეულ
სიკვდილის შემდეგ ახალი ცხოვრების
დალოცა


https://weisseis609104457.wordpress.com 

આત્માની


જાતિ બાધ
પક્ષીઓ
પાત્ર
શબ્દો
કથાઓ
આ જીગરી માં
કેદી
નેટ પર
મનની
બધા માં
ભાષાઓ
આત્માની

437




https://weisseis609104457.wordpress.com 

jou yo pèdi


Nan sak la
se imid
pa bagay
ki genyen
dlo nan je yo
jou yo pèdi

439


https://weisseis609104457.wordpress.com 

su bauta wa


a sabo ne
kwat da wando
shi ne kakan
kuma ga alama
a cikin dukan
abubuwa
jam'iyyar tufafi
manufar
su bauta wa

435


https://weisseis609104457.wordpress.com 

Unzucht

Eine Strafanzeige 

in der Fremde

auf das Kissen

gelegt


Unzucht

in der Öffentlichkeit

begangen

zu haben


mit einem

Richterspruch 

mit Unterschrift

belegt


von dem

der Beschuldigte

in seinem Traum

und seine Frau

davon nichts weiss


https://weisseis609104457.wordpress.com 
























בושה


איך
לעתים קרובות
יקבע
הנמוך ביותר
בגלל
שלו
מהות שלה
ב
נשמה
המושפלים
מדוע
זה
בושה

 

 

 

440


https://weisseis609104457.wordpress.com 

दिन में और


 

सबसे अच्छा में
शहर का में सभा
मंच के पीछे
जायेंगे
निर्वासित

तंग आ चुके
नीयन रोशनी
अंदर जाएं
स्वप्न और सुषुप्ति
केवल खो दिया
भेड़
यह जमा देता है
उसका शरीर
दिन में और

441

https://weisseis609104457.wordpress.com 

dub piano


nrog
kev nkag siab ntawm ntawm lo lus
koj ua tau
tsis tso mus
los ntawm leaden
pw tsaug zog
lub ntawv sau cia kom paub
los ntawm cov
dub piano
mus yuam

442





https://weisseis609104457.wordpress.com 

Samstag, 22. Mai 2021

onụhọ ọnọ mmọ


The mkpụrụ obi
jupụtara
ozizi
na okwu
na ide
ndị ọzọ nile
n'èzí nọ
na niile
ọchịchị aka ike
nkaa
ya ndị kasị mie emie
njemije putaraihe
nwesịrị
ájá na ntụ
onụhọ ọnọ mmọ

https://weisseis609104457.wordpress.com 

karenanya

 


 

 

 

para berbisik
untuk
rahasia aman
bahwa
pikirannya
dalam jiwa
melebihi
bunganya
di dalamnya
jeritan
karenanya
darah biru putih

 

 

 

444


https://weisseis609104457.wordpress.com 

ar ais go amach


 

Foircheannadh
nach bhfuil an
an seolbhealach
ar cheann
chreideamh
an
Tiomnú
go dtí an
cad as an taobh istigh
thagann
thar aon ní
ar ais go amach

445

https://weisseis609104457.wordpress.com 

Bäume am Hang

Bäume am Hang

fallen der Nacht

in ihren Arm


zwischen 

den brechenden 

Wurzeln


der Streit 

der Worte

über den

wahrhaftigen Gott


https://weisseis609104457.wordpress.com 
























peningana


Maður Maður
getur sál
tæla
með helgisiði
með letur
og margt
peningana

446


https://weisseis609104457.wordpress.com 

Fai la


I defunti
vogliono
nostro
danneggiato
Strade
loro sua
monumento
nell'ingresso principale
alla nostra
Fai la anima

448

https://weisseis609104457.wordpress.com 

inne


kirkerommet
med sentrum stang
solbrun
på den ytre veggen
mot dragen
fløy fra
fra langt unna
pryder
Singing
inne
på bønnene

449


https://weisseis609104457.wordpress.com 

unter fragender Hand

Neben 

dem Gebetshaus

vorbei


auf dem Weg

zu einem 

versteinerten

Korallenriff


die wie Blumen 

blühen

unter

fragender Hand


https://weisseis609104457.wordpress.com 



















新しいポータル


オフショア
から
ハートビート
その他
の考え
彼らの
見えない
世界的に
普及
すべての落下
皮膚
から

ザ·

内部からの
検索する
コラールの
世界中
すべての力により
新しいポータル

451



https://weisseis609104457.wordpress.com 

Әлемнің кезінде


Бір алады
бірге
Менмендік
Сондай-ақ,
өз ақыл
яғни
жанын
Әлемнің кезінде
ретінде
морт сынғыш
Ұшу селеулі
жүзу
Терең ықылас қою
тым үлкен жеткізіңіз
асыра бағалау


https://weisseis609104457.wordpress.com 

al preciós cristall


això ho
els nostres ulls
ansiosament
esperar tangible
que el
tan brillant
sembla
com una
flor a
celestial
jardí
funciona
una tanca
al
preciós
cristall
i manté
ell des
nostre
ombres de distància


https://weisseis609104457.wordpress.com 

ពេលខ្លះ


ពេលខ្លះ
ខ្វះខាតនៃ
ភាពក្លាហានអត្រាទាបបំផុត
នេះ
យើង
ជាមួយនឹងសិប្បកម្ម
បានរៀនពី
ដោះស្រាយ
តម្រូវឱ្យមាន
នេះ
ក៏បាន
ដើម្បីធ្វើ


https://weisseis609104457.wordpress.com 

마음을


도로망 및 경로
매일
타기
의지
닦아
청소
안에
우리의
나머지
그림자 재로
상의
아교 마음을


https://weisseis609104457.wordpress.com 

dati daleko


Ispod mosta
živjeti
skriven
Naše se misli
mi
po mogućnosti
zločinac
u nama
dati daleko


https://weisseis609104457.wordpress.com 

Aus den Pfannen

Aus den Pfannen

der Geruch

von köstlichen

Speisen


während in der

dunklen 

Vorratskammer


die Reste

von Kapern

und Eingemachtem


im Glas

auf die

Verzehrung

warten


****

https://weisseis609104457.wordpress.com 

















ຕົວຂອງມັນເອງ


ຮ່າງກາຍແລະ
ຈິດວິນຍານຂອງ
ກ່ຽວກັບ
ພວກເຂົາເຈົ້າ
ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ
ແມ່ນການ
ການຮູ້ຫນັງສື
ແຍກອອກ
ກ່ວາ
ແມ່ນການ
ໃຜໃນ
ທັງຫມົດ
ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເຄິ່ງກາງ
ມະນຸດ
ຕົວຂອງມັນເອງ


****

https://weisseis609104457.wordpress.com 

Corpus imaginem

Corpus imaginem
gestus,
mediatae
quod aliquis
vitat
apertis
historia
altitudo
animae
reliquiae
ecce mysterium

****

velnu


kads mammas
Paradas
rada kontūras
zvaigzne
Smilšu kalns
nekustīgus attēlus
Maksat
ko Mēs
Atzis
mācībai
metode
ka Mēs
daudzi dzimuma atšķirības
būt
Vini uz mammas
ir
velnu
pie  mammas
tās novērst

https://weisseis609104457.wordpress.com 

maitinti krūtimi


Per malūnai
nuo
puikus
spiritas
meistras
galima
vienas
neklauskite
kuris kviečių
padarė miltai
kad
alkis
pasaulio
maitinti krūtimi


https://weisseis609104457.wordpress.com