weisseis

Dienstag, 25. April 2023

viajando

dando volta

uma volta ao ser real

sem um objetivo

ao entardecer muito resta

o que não é necessário

como um fardo

a si mesmo e aos outros

não é útil

o que deprime

une acte normale

Quoi

plus tôt

obscène

dégueulasse

c'etait

sera en

le lit de

en pensant

le faire

la vue

avant tout

des Yeux interne

une acte normale

شبنم

اقیانوس

روحت

عبور کردن

بدون امید

بازگشت

هدف

برای پیدا کردن

cornée

ne pas

entretenu

est puni comme sans scrupules

Темный

Мир

волновое действие

в черном пластике

кричащий

заключенные

тело

de retour

Les baisers se forment

privation prolongée

changé de retour

Das Nachdenken

die Überlegungen

in der Betrachtung

die ein Kind

schon sprachlos

mit den Augen

an die Stimme

der Mutter gerichtet

an alles verknüpft

im zurück

geworfen werden

von Licht – Ton

die warme Berührung

ihrer Hände

das die Seele

das Kind bereit macht

für den Umgang

mit sich

und der Welt

Art

Art et thérapie d’expression
pour le sexe féminin

dans la vue
de David
et les fous rires
les désirs secrets
au centre du milieu
le vrai monde vivant

la figure de marbre
il joue aux femmes
dans ses yeux
plus qu’une simple farce

car ce n’est pas l’homme à avoir
a propos de la vie
sans avoir à être artificiel
par l’intime
à la rencontre
avec un homme réel
comme une mère pour l’enfant
transmettre la vie

黑色的字

在金色的装饰中

骨灰盒

携带的

在你自己的身体上

以便精神可以游荡

在灵魂的风景中

在逆境中

可以从中吃

Montag, 24. April 2023

waarme keamer

ketel fleis en fet

iten genôch

oer de honger

út

der mei

eltsenien

yn 'e waarme keamer

oerbliuwe

रात

लंबा सपना

रोजमर्रा की जिंदगी की आदत

दूर का दृश्य

भीतर की आँखों से

खिड़की से बाहर

suer

l'écran large

après midi

chez soi

de mots non résolus

de leurs

Propriétaire

per cominciare

mezzogiorno

risveglia

troppo tardi

la meta

il viaggio

verso lo sconosciuto

per cominciare

火车旅行

越过街道

穿过

村庄

一

驾车穿过山地景观

在中

城市

今天

在那里人们数着森林中的树木

人

为了秩序和服从

每日监测

nova

mobiliado

o abandonado

hora

há

outro

o o

espírito da casa

sem isso

Centro

Cozinha

se importar com

Sonntag, 23. April 2023

ویرانگر

مخلوط سم برای دیگران

به حروف

در کارها

سرکوب شدگان

مرگ

تحویل دادن

حیثیت غیرقابل تقسیم خود را از دست دادند

मध्ये पिळून काढले

तपासल तर

एक

परदेशी भाषा

शक्तिशाली

मध्ये पिळून काढले

एक न सोडवता येणारा

कोडी

च्या जवळ

नकार देणारा प्रिय तू

tarde amena

no meio da entrada do trem

uma faixa

para a cidade

retornar ao passado

no compartimento

entre

estranha

conhecidos

quais

virar-se

empacotado

bombom

sobre o

Regaço

sem

Ingresso

o de um

papelão

na mão

para a

controle

das autoridades

é desvalorizado

عاجز عن الكلام

أحلام

من

رأس

كاثنين

الحجارة

داخل الغرفة

القيت

夜晚的孩子

在灯火通明的校园里

束缚他们的四肢

他们与它

梦中

打破意志

le cercle

sortie

dans le

nouvelle journée

en vertu

la douche

le rêve dégèle

celle dans le tiroir

Sur quoi

n'a pas été recherché

dans un coffret métallique

le cercle

vers les trois

affûté

pour trouver des coins

areia

giz branco

areia

vozes intermináveis

товарищ

армия

товарищ

совместно

наемник

в могилу

носить

незнакомцы

угнетенные люди в своей стране

там

видеть это решительно по-другому

תעוזה

האישה

ברוך הבא

תַחַת

גברים

אותה

איש אהוב

היא מביטה בו

עם העיניים

על החזה

משתנה בקרוב

במוחה הפנימי

ההליכה שלהם תנועתם

Позади

стена

цветов

ждет

лицо

后来

成为

脸

作为图片

随着

景观

包括他们在内

它

随身携带

褪色

انسان باید از آن عبور کند

برش

چشم های شکسته

یک انسان

دراز کشیده روی آسفالت خیس

زهر دیکتاتور

در میان دختران

پراکنده در مدرسه

پس انسان هیچکس می شود

محروم از حواس

به روز جدید

از قتل و خشونت

انسان باید از آن عبور کند

des drapeaux

de coloris

toute

son

Message

dans le

le vent

porter

permis

neste momento

você mesmo isso

jogar fora a democracia

Com todo mundo

Força e poder

contra os maus outros

sem

precauções

a bandeira de neve e o gelo

em pedra

em sua mente

para quebrar

o estrago

outros

chateado

querer

размазанный по рубашке

Ковчег Божий как образ

и подтолкнуть агрессивную войну как миссию

размазанный по рубашке

ein Wir

Was ein Wir findet, muss ich nicht alles als schön betrachten.

unverhofft

Mein Lieblingswort

ist jenes

dass unverhofft

im Stillen

zu mir findet

کلمات

جمع آوری کنید

هنوز

در هیچ کدام

صحافی پوستی

با نقاشی ها حفظ شده است

לא מזוהה

זר

מֵעַל

השנים

לְהִתְגוֹרֵר

באותו

לְשַׁכֵּן

החיבוק

בחושך

אמור להוות את הגשר למציאות

ngalawan rahayatna sorangan

gaze jahat dibereskeun diarahkeun ka polos

tina lalaki kawasa

dina panon manehna

ngalawan martabat manusa anu teu bisa dibagi-bagi

ngalawan harga diri

ngalawan rahayatna sorangan

内在保护

大地

通过重力给我们它的形状

哪一个

他们让我们没有肉

想在梦里

他的眼睛

守卫到处都在监视我们

一片天空

在基岩中

我们的母亲

他们的光芒

反对这

杀气腾腾的

的意图

男权

通过

她的产道

为了

孩子

他的出生

内在保护

דמות שנרדפה

עם יותר כהה

בושה

מכוסים

הצל

של הפליט

ל-

חוֹפֶשׁ

החוצה מהחלון

גם הנמלט וגם הצל שלו

את היום

האור שלו מציף אותם

o não eu

arrombado

o grito

do pânico do inferno

e medo

com aberto

boca

sem

Sono

No sonho

que eu

germes de vida

ser útil

outros

em nós

quanto mais fértil

são como

nós isso

com o

consciente eu

do mundo

poderia ser

Samstag, 22. April 2023

взволнованный

ночью

сквозь сон

в просторах души

ничего ценного

нет уверенности

в день

как человек

в сообществе

с достоинством

быть нужным

Langatmig

Langatmige
Kunst
die über
Jahrringe
modert
das eigene
Wesen
in der
Oberflächlichkeit
der Dinge
sich
Anerkennung
heischend
sucht

不甘心的人们

派对

单位

成为窗口

到外面的世界

内心世界

通过所有时间

有关闭的威胁

המונים

קהילה

איזה

בזחוח

נאומים נוטפים

בתביעת הכוח

לאבד

סימן של כתיבה פתוחה

בקיר

קרוב אל

את הלחי

הפנים החייזרות

שה-

מילים

פענוח

בתוך הצינוק

את הרוח הנשית

אחד

אַתֶם

את הילד

הנפש

מחויב להיות אנושי

Вид с тротуара

из темноты

прошлого

В данный момент

назавжди

кузня

міжмережевий екран

у вогні

розгромити

знайомий

назавжди

неохоче

залишати

доведеться

הרעב

של התודעה

כל כך כדי להרוות

שזה

כל אחת מהן

בטעם טוב

ורדים מבצק

מטוגן בקיצור

המבחר

של גיוון

כמה

צורות האדם האפלות

ההגבלה

משפטים של צדיקים

עם מלא

בֶּטֶן

על הכביש המרוצף באבן

למטה עד הנהר

המים הזורמים תמיד שה

מאות שנים

ממטיפים שקריים

נושא באוזניו אל הים הפתוח

Freitag, 21. April 2023

люди в страхе

отвращение и паника

через войну агрессии

одноглазый

мощный

как деспот

попробовал

отношения

от других

вмешиваться

те, которые ему неизвестны

этому преступлению нет оправдания

заранее

Все с абсолютной властью

заранее

небрежно в тыл

с насилием над людьми

загнал жизнь к стене насмерть

Не

каждое действие несет в себе

сделано

Работа

его

Заработная плата

реверсування

до

внутрішнього

силу і волю до життя

без нього

хтось

самозайнятість

забороняє

наближається до дня

Рядок будинків сірого кольору

білого кольору, інакше неонові написи

в світло-блакитний колір

розстріляні на шматки

тиша після

град бомб

наближається до дня

Gran

Vorräte
in Schüsseln
Tassenstössel
gestrichenem
Gran

Жінка-посильний

невідомий

відомий

Ваше повідомлення

від

Глибоко всередині

буде нам

впливати на всіх

Молодежь

проклинать этот день

с кулаком

стиснутые за спиной

пренебрежительное отношение к достоинству

как человек

пушечное мясо для старых правителей

они несут свое горе

уже покойная повседневность

die Schichten

Im Kinopalast

zur Geschichtsschreibung

zerlegt in die Schichten
aus der Urzeit der Seele

in schwarz gekleidet

die Eintrittskarte zerknüllt
an der Kassiererin vorbei

sie verlangt kein Entgelt

für die Einfachen der Film
durch einen schmalen Spalt

auf eine kleine schmutzige Plane

in engen Raum gereicht

von einem Gerät

mit dem man Bilder

auf einer hellen Fläche

vergrößert zeigen kann

zu einer Rundumsicht

oben auf der Empore

in den Saal

von zwei Männern

die Grundguten bedient

Verbunden

Verbunden
mit der
Hand

zur Seele

jahrelangem
Zweifel

den Traum
zur Wirklichkeit
von Sein

ohne Ankunft

Abstieg
zum Ausgang
nachgeworfener
Worte

keine
Verbindung
zu einem
zurück

trotz
fremder
Hilfe

auch im
Eilschritt
in eine
andere
Stadt

ohne
Ankunft

Den Allmächtigen

Den Allmächtigen haben Männer erfunden, damit alles rund läuft, zu Profit und Gunst über Generationen.