Das Wesen

Das kaum erkennbare, in rosa, das Wesen an der Hand
dass wie ein Pilz, schwarze, filigranen Fäden zieht
die sich nach aussen, beim herausziehen entfalten

Jeden Tag

Mit meiner Schwachheit
bin ich der Seele
täglich

zu nicht bezahlbaren
Schulden gekommen

Nicht erkannt

Der Verborgene Gott
nicht erkannt

mir fehlt der Mut
blind einer Erfahrung
ihm zu vertrauen

so wohnen
seit meiner Kindheit
in meinem Gemüt
die Dämonen

آیت الله علی خامنه ای / ابراهیم رئیسی

آیت الله علی خامنه ای / ابراهیم رئیسی

تظاهرات در ایران: سپیده قلیان فعال زندانی در نامه‌ای به تشریح وحشیگری پرداخت.

احکام اعدام قتل، شکنجه و تیراندازی به مردم جنایت است.

www.amnesty.ch

Die Mutter

Die Seele
ist uns die Mutter

in der Vielfalt
ihrer Erscheinungen
folgt der Mensch
ihrem Gesetz
der Natur

der Einsicht
mit dem Zweifel
im gut und böse
immer in einem
bewussten Entscheid
vor uns liegt

Wenn die Krücken fallen

Mit aller
Arbeit
die eigene
Persönlichkeit
zu entwickeln

noch vor dem Tod
wenn die
Krücken fallen

wird im letzten
Atemzug offenbar

dass man sich selbst
nie der Schöpfer war

Die Auserwählten

Die Auserwählten

die Zeugen 

des Herrn

haben hüben

wie drüben

gleichermassen

nicht gelernt 

sich selbst

der unteilbaren 

Menschenwürde

in allem

zu unterstellen

Zum Sonnenrad

Gelesene Bücher
formen sich
im Bewusstsein
zum Sonnenrad

ihre Geschichten
und Worte
sie sind in Eile

sie sammeln
in mir
der Toten
ihr Seelenbrot

Geld und Brot

Der Chor
der stummen Engel
feiern Jahrzehnte
des Erfolgs

sie wollen
keine Hilfe
an Arbeit
Geld und Brot

Andenken

Unten auf der Strasse

der Zug Entleibter
in mir vorbei

deren Andenken
ihre letzten Münzen
an den Bordstein geworfen

Der Kälte

Suche
nach Besonnenheit

der Hingabe
an die Lust
ohne Scham
im Tanz
des eigenen Schattens

dem Eros
ewiger Gefangener

in der Umarmung
der Kälte
des Gemüts

keine Kraft
der Begierde
die Befreiung

Ihre Hände

Die Sonne
durch das Fenster
ihre Hände

keiner Abwehr
von nackter
duftender
blühender Haut

dem Verzicht
auf die Nähe
ihres Herzens

das wieder erkennen
nach Jahren

unten auf der Strasse
im Schatten
des Gemüts dort

jede Untat

die Seele ruft mir jede Untat

seit meiner Kindheit

rücksichtslos 

quer durch meine Gedankenwelt

ob ich will oder nicht

tagtäglich in Erinnerung

Die Schuppen

In Umarmung
im Haus des Gemüts
gefangen
durch innere und
weltliche Macht

in der Innenwelt
der Widersacher
die Feinde wohnen

der Rede
der Zeugen
von der Kanzel

die Ernte ihrer Worte
der Same
ohne Kern

die jugendliche Schönheit
feiner Damen
ihrem Hosianna

die Schuppen
vom Jacket gewischt

Dem Gemächte

Ein Hahnenkampf
gegen die Einsicht
dass das Leben
grösserer Macht
unterworfen

bis der Gedanke
im Kampf
die Füsse bricht
mitsamt dem
Gemächte

Umwege

Umwege
die Flucht
in eine Freiheit
die es nicht gibt

die Idee
des süssen Lebens
ist in Wahrheit
ein Begriff
der auf dem Weg
sich selbst
der Lüge straft

Überreste

Die Überreste
die Knochen des Vogels
auf die Erde gelegt

der Start eines roten
kleinen Fahrzeugs
mit dessen Auge
dass seinen Blick
das eigene Gemüt ersetzt

dem Unrat
der Seuche
dem Verdorbenen
der Sünden

dem Geist
der weder Zukunft
noch Vergangenheit kennt
ist nicht zu
entgehen

In Erwartung

Mein Bewusstsein
in meiner Kindheit
an den Rand
der Strasse gestellt

in Erwartung
auf der Reise
durch mein Leben

den eigenen Schatten
aufgepackt
mindern zu können

anstatt von der Vertreibung
aus dem Paradies
Geschichten

von seelischer Not
meine Erfahrungen
in der Wohlstandsgegenwart
zu erzählen

In Punkten

Dem Geheimnis
des Lebens
hüben und drüben
der Suche
nach einer Spur

in wenigen Zeichen
in Punkten
die sich in der Vermittlung
menschlicher Lesart
nicht öffnen
verständlich machen lassen

Die Speise

Der Lichtbringer
im Dunkel
schart
seine Kumpanei
zur Vergeltung
an den Gerechten

seine Wut
sein Kot
in die Schale
gestürzt
sei die Speise

Die Tür

Die Wagenkolonne
wartet über der Brücke
den Seelen der Entrückten
es gibt keinen Schlüssel
die Tür zum Jenseits
zu öffnen

Zwischen die Zeilen

Die Macht des Bösen
feiert aller Not
seit alten Zeiten
jeden Krieg zum Sieg

dem will die Herrenmacht
in aller Welt
mit List und Tücke
dasselbe gänzlich tun

die Ohnmächtigen
die Verzweifelten
fallen dem wirklichen Leben
zermalmt gerädert
zwischen die Zeilen

Gaben der Natur

Die Architektur der Macht
hat den Giebel verwahrlosen lassen
der Garten weiss die Jahreszeiten
die Gaben der Natur
liegen brach und vergessen

üst toprağa dönüş

...düzen hayatın kendisini oluşturur

öncelikle

istemek

yaşam

insanlar

Kanlı Ağlama ile yere düşmek

sonunda hayat insanı alır

yıldız tozu olarak

üst toprağa dönüş...

Die Aufholjagd

Die Aufholjagd ist nicht zu stoppen

die Klimakatastrophe ist in den Köpfen

der Hybris der Männer noch nicht angekommen

nichts zu sagen

Vererbt das Leben
dessen Räume
sich in das
nicht Notwendige
des Nichts hinaus dehnen

darin diensthabende Engel
der Unterdrückung
der dunklen Seite klagend

Kindern
und Neugeborenen droht
ein seelenloser Winter

den Durchbruch wagend
durch die Wand
dem Menschen
gegen verbotene Feste

dem Wasserschlag
zur Vereinigung 
der Gegensätze

dem Frühling
dem Herbst und Winter
dazu hat ein Mensch
nichts zu sagen

ohne Ende

Seit Jahren
durch wandert sie 

im Traum

meine Gedanken

am Tag

ihr Herzschlag
ohne Ende

folgt mir nach
in meinem Gemüt

Getragener Tiefe

Wege
verdorbener
geladener
Schuld

die Brandwunde
an die Stirn
geschlagen

getragener
Tiefe
endloser Nacht

vor aller Zeit

Das Auge
des Unfassbaren
warnt
vor seinem
eigenen
Dunkel

dem
Jenseits
vor aller Zeit

Tatsachen

Meine Vergehen
in der Mappe
zu den
Akten eines Engels

Tatsachen
in Erinnerung
aus der Vergangenheit
quer zurück in 
meine Gedankenwelt

das Gewissen
mahnt mich
der Schuld
zur Sühne
mich zu stellen

Das dunkle Wasser

Das dunkle
Wasser im Fluss
durch den 

fahrenden Zug
hindurch

hörbar
die mahnende Stimme
zur Einsicht

Ihrer Kraft

Der Seele
in ihrer Kraft
gelingt
es das
Leben
aus ihrem
Bild
zu schaffen

Die Revolte

Schwarze
Speere
der Gewalt

die Revolte

gegen
den von
der Sonne
beschienenen
den keuschen
unbefleckten

Gott

die Ringe

Der Tod
der zwischen 
jedem Atemzug

wartet
es bleibt noch Zeit

die Ringe
von den
Fingern
zu streifen

Die Verbindung

Ich bin
zu keiner
Zeit

vom Dunkel
in den
Tag

von ihm
zur Nacht

ohne
die Verbindung
mit Schuld
beladen

Ohne Grund

Die Furcht
vor dem
Dunkel
unsichtbarer Macht

die Schrift
vom Berg

ohne Grund
die Wut
über die
Knechtschaft
am Kinde
auszutragen

Dem Weiblichen

In obskuren
holzgetäferten
Räumen
der Herrenmenschen

angepasst
innerer und
äusserer Macht

dem Weiblichen
zur Vollendung
als ganzer
Mensch

mit dem Widersacher
im Streit
er wird nie enden

Mit Buchstaben

Das Bild
dass mein
ganzes Tun
schwarz
auf weiss
mit Buchstaben
brandmarkt

In einem Urbild

Der Böse
der sich
in einem Urbild

im flatternden
Wind
der Fahnen

über den
Erdball
in das Gemüt

der Mensch
mit totaler Macht
bewegt

Die Treppe

Der Abstieg
nach der
Mittagssonne

die Treppe
hinab

zum Schlaf
in die
ewige
Dunkelkammer

Kreml

Als Einzelner 

will ich mich

nicht auf der 

Schlachtbank 

des Kreml opfern lassen

der Kreml

hat aus der

Vergangenheit

nichts gelernt

Der Krieg

Der Krieg beginnt

nicht im Kopf 

des Tyrannen

er entsteht 

im Gemüt

der Menschen

die damit meinen

das Böse

mit aller Wehrhaftigkeit

gegen den Feind

aus der Welt

zu verbannen

Ungemach

In allem Ungemach

selbstverschuldet

oder nicht

das Leben 

ist Geschenk

Antwort

Kunst

soll Antwort

auf Fragen 

geben

wenn der

Betrachter

in sich

welche 

mit sich

herumträgt

Man muss

Man muss 

nicht müssen

der Schrift

die ein Ding ist

wie allen Dingen

im Da

sich nicht

unterwerfen

Die Gaben

Willens
die Gaben
der Natur
zu teilen
werden wir
dem Leben
nicht gerecht

Sinn

Im Austausch
zur Frage
des Seins

mit der
Ermächtigung
einer Lehre
die Einsicht
zu mehren

kann mit
weltlichem
Verstand
zur Sinnfrage
nicht aufgeklärt
werden

Am Herzen

Ohne Erwartungen
der Vielfalt
am Werk
zu sein

den einfachen
Aufgaben

da Hand
anzulegen

wo es uns
allen am
Herzen liegt
und Not tut

Dem männlichen Regiment

Die Vereinigung
der Gegensätze
verlangt die Umkehr
im männlichen
Regiment

die Anerkennung
der unteilbaren
Menschenwürde
der Frau

Der Unbekannte

Der Unbekannte
der sich
im
Inneren
von seinem
Schmutz
befreit

kann nicht
vor weltlichem
Gericht
haftbar
gemacht

ein Schatten
dem
Bewusstsein
bleibt

zur Einsicht
in allem haften

Ein Krümel

Ein Krümel
Papier
das auf
den Boden
fällt
braucht
zur Ordnung
die Aufmerksamkeit

Im Sturz

Gebrochene
Steinwand

hinab in
die von
Steinen
besetzte
Gasse

dazwischen
die Kühe
im Sturz
aus dem
Wohnhaus

keine Vorsicht
kein Mass
der Gedanken

was den Träumer 
teuer zu
stehen kommt

Kunst

Kunst ist

wenn man sich

an den 

ersten Traum

durch das ganze

Leben hindurch

erinnert

ihre Namen

Wenn eine Frau

mich im Traum besucht

weiss ich alle

ihre Namen

Sürece

…Sürece

dilime rehberlik etmek

bir elek haline gelmez

daha az var

gevezelik

sokakta...

Auseinandersetzung

Gemüt und Verstand

sollen zusammen 

arbeiten

diese Auseinandersetzung

an sich 

mit sich selbst

wird wohl 

nie enden

Mit seiner Handschrift

Der Geist wird 

im Mikrokosmos

im Urgrund 

der Seele

unsichtbar
umfasst

das Drama 
der Seele

im Traum
der Nacht

wo er uns alle
mit seiner
Handschrift
verbindet

There is a you

«If I give you a hand, it doesn't mean that I look into you. If I'm unconscious of myself, even less. You are yourself in everything. Because I am alive, I can see and touch you. When I die, my existence is over. I am me, I am time, for a short time. There is a you even without me. Many; even if I am no more."

das Nährende

Hinter dem
Gemüt

das Bewusstsein
im Zwiespalt

dienstbereit

in der Nacht
dem Traum

zum Tag
das Nährende
von aussen

Einer musealen Andacht

Der bewussten
Nachahmung
der Natur

ein Schatz
gehütet
in Vitrinen
und Regalen

das wirkliche
Leben bleibt
davon
unberührt

einer musealen Andacht
über den Lautsprecher
im Lärm der Gedanken
zur Nacht

der Süssigkeiten
dem Lustgewinn
der Widerspruch
im Traum