Freitag, 27. Dezember 2019

ស្ត្រីចុង

ស្ត្រីចុង
នៅក្នុងការប្រញាប់
ក្នុង
បន្ទប់
កណ្ដាល
ជាមួយផ្កា
គ្របដណ្តប់
ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់
របស់​ពួកគេ
ភាពស្កប់ស្កល់នៃអំពើបាប
មាន​សង្ឃឹម



La dona

La dona difunta
amb pressa
a
la sala
mitjà
amb flors
cobert
silenciosament
seva
Indulgència del pecat
expectant



Баба Яга

Баба Яга
команды
человеческая плоть
один
мать
в
ее ребенок
дела
его ноги
для
торт
в
раскалывать
наводнение
из
слезница
ужас



Баба-Яга

Баба-Яга
буйруулар
адамдын денеси
бир
эне
үчүн
алардын бала
иш
буттары
үчүн
торт / кекс
үчүн
жабышып
жана
топон суу
боюнча
lachrymal
жана
үрөй учуу



Баба Яга

Баба Яга
пәрмендер
адамның денесі
бір ғана
ана
ету
оның баласы
істеп
аяғы
үшін
торт
қарай
кесуге
сәтінде
тасқын
туралы
lachrymal
қасіретін



ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ

ನೇಕೆಡ್
ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ
ನಾಲಿಗೆ
ಇತರರ ಮುಂದೆ
ಅಲ್ಲದ
ರಲ್ಲಿ
ಕಡಿವಾಣವನ್ನು
ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ
ಅದು ತಿನ್ನುವೆ
ಕ್ಕೆ
ದುಷ್ಟ
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ



אַוואַקענינג

נאַקעט
שאַנד
די צונג
אין פראָנט פון אנדערע
נישט
אין
צייַמל
כאַפּ
זאָלט
צו דער
די בייז
אַוואַקענינג




tatu

ing
pasuryan
kanggo
ing
balung
dening
pengabdian
kedadeyan
ing
jiwa
getihen
tatu




負傷者




上の

ことで
献身
ハプニング


の出血を
負傷者



I piatti

Tutti i piatti
stare in piedi
pronto
la preoccupazione
è
volontà
lei il
ospiti
gusto
o no



Allir diskar

Allir diskar
standa
tilbúin
áhyggjuefni
er
mun
þeir sem
gestir
smakka
eða ekki



Donnerstag, 26. Dezember 2019

An páiste

An páiste
déanfaidh
chugainn
ar a lán
eile
caregivers
an
proteges
le
hallaí an
dul
tríd an
lámha
na dochtúirí
chabhraigh
bheidh
lasmuigh
an
plummeting
an bhuamáil
thar an
sráide
a bheith ag súil
na tuismitheoirí
a leanbh
ais



edem

Nwatakịrị ahụ
na-esote
a otutu
ndị ọzọ
nlekọta
ya na
proteges
site
ụlọ nzukọ
aga
site na
ubọk
nke dọkịta
nyeere
ga
n'èzí
na
n'ụgbọelu
bọmbụ
n'ofe
efak
anya
ndị nne na nna
nwa ha
edem



tsis muaj dab tsi lwm tus

hauv tsev nrhiav
hauv nruab nrab
tsaus ntuj
cov neeg
tsis
ua raws li
ua
qhov ntshai
hauv qab no
lub
qhov rooj gap
hauv qab no
lub qhov rais
tsuas gray
huab
tsis muaj dab tsi lwm tus



और कुछ नहीं

होम खोज
बीच
रात
उन

का पालन करें
करना
भय
के तहत
दरवाजा खाई
के नीचे
खिड़की
केवल ग्रे
कोहरे
और कुछ नहीं



הכוח

הכוח
בנשמה
לא רופא
יכול
מאולף
שלהם
כהה
כוח



ikaika

ikaika
o ka
uhane a pau
aole kauka
e hiki
tame
lākou
pouli
ka mana



ka mana

ikaika
o ka
uhane a pau
aole kauka
e hiki
tame
lākou
pouli
ka mana



A taɓawa

A taɓawa
hannu
albarkar
daga
fata
da kuma
hankali
a tsakiyar da
wasu
har zuwa
kurwa
su
tufa



gwo rad

Touche a
men
benediksyon an
pa
po a
ak tèt ou
nan mitan an
anba a
lòt
wè ou
nanm lan
yo
gwo rad



Mittwoch, 25. Dezember 2019

શોધ

શોધ
લાગણીનું
ભૂખમરાથી પીડાતો
વગર
ની નિકટતા
મળશે



αναζητητής

αναζητητής
της αγάπης
πείνα
χωρίς
Γειτνίαση με
βρίσκουν







Hitt

Hitt
okkar
veit
til
betri
með
hækkanir
með
hans
sverð
milli
himinn
og
jörðin



An ceann eile

An ceann eile
ár
Tá a fhios
chuig don
níos fearr
faoi
ardaíonn
le
a chuid
claíomh
idir
spéir
agus
cré



უსაფრთხოდ

უსაფრთხოდ
თვითმმართველობის ძალა
ადგილსამყოფელის
დანარჩენ
თუმცა
არ არის
ქვემოთ
ქუდი
სახეს
შეძლებს



seguramente

seguramente
de poder propio
o paradoiro
outro
pero
non
baixo
o sombreiro
ollar
poder



narcotique

victorieux
sans fin
dans le
automne
son
propre
impuissance
narcotique



voittoisa

voittoisa
ilman loppua
että
pudota
hänen
oma
voimattomuuden
huumaavia



katotohanan

katotohanan
ang kaluluwa
ang kapangyarihan
tungkol sa
ang panloob na
mga tao
ang mundo
ang pagtalikod
ang dilim
sa dulo
ang lahat ng pagkatao
ng paglikha
bilang isang saksi
upang maglingkod
upang ipalagay



hinged

hinged
hooldaja
Päev ja
öö
mitte ükski
tahan teda
nende
tööaja
tasu
palk



animoj

animoj
gardisto de
Tago kaj
nokto
neniu
volas ŝin
ilia
laborista
pagi



现实


分娩
预期

熏黑
翅膀
光带来者
地球母亲

现实



Lightbringer

A
birth
expectant
Fire
blackened
wing
lightbringer
the earth mother
in the
reality




Dienstag, 24. Dezember 2019

til ansigt

blikfang
den
skrifttype
den
selv
den
egen
indsats
omgivet
i
sort
til
rejser
andre
til ansigt



面對

吸引眼球

字形

他自己

自己的
工作
包圍



旅行
其他

面對



kumutu

inu
pambuyo zaka
polakalaka
kuyembekezera
lanu
tsitsi lake
nkombero wa nyenyezi
wanu
kumutu



human sa mga tuig

kamo
human sa mga tuig
sa tinguha
mahinamong nagpaabot
sa imong
buhok
usa ka wreath sa bituon
sa imong
ka ulo



Откраднати

Откраднати
под
банка
долу
е
непознат
до изхода
до
светлината
снабден
деня
срещат



Ukradena

Ukradena
među
Banka
nadole
je
Откраднати
do izlaza
do
svjetlost
obezbedio
dan
se sastao






নিচে

নিচে
নিয়ন্ত্রণ
মধ্যে
হাত
মৃত
খাওয়ার সময়
মুখোমুখি
না
পিছনে
দ্বারা
উপরে
মধ্যে
এখন



orain

behera
kontrola
herrian
eskua
hildakoen
jan bitartean
topatzeko
no
atzera
arabera
goian
batean den
delako
orain



Montag, 23. Dezember 2019

siz

siz
gündəlik
yeni
anlamaq
bərabər
bir
şəlalə
əsr
yeni
şəkillər

hekayələr



դուք

դուք
օրական
նոր է
հասկանալ
հավասար
մեկ
ջրվեժ
դարաշրջան
նոր
նկարներ
է եւ
պատմություններ



Sonntag, 22. Dezember 2019

أسود أرض

أسود
أرض
الأشجار
صخرة
الجبل
إلى
اليوم
افعل ذلك
كما لو
لا شيء
القيام به



ጥቁር መሬት

ጥቁር
መሬት
ዛፎች
አለት
ተራራው
ወደታች
ቀኑ
ያድርጉት
እንደ
ምንም
ተከናውኗል



Qenia

Qenia
për të ecur përpara
në da
pak
për të paguar
askush
mund ta beje ate
rrahje zemre
konsumuar
gjëra
për përdorim
përsëri
i aftë
make




Die wese

Die wese
om vorentoe
te beweeg
in die da
klein
te betaal
niemand
kan dit doen
hartklop
verteer
dinge
vir gebruik
weer
vaardig
make



ukufa

ngaphezulu
ngu
ukufa
amandla
etafuleni
eyokuqala
neyodwa
umbono
ngemibuzo
ukukhetha
inkhulumomphendvulwano
nalabo
i
iqiniso
ngaphandle
wafuna




iku

siwaju sii
nipa
iku
agbara
ni tabili
akọkọ
pẹlu ọkan
view
pẹlu awọn ibeere
yan
a ijiroro
pẹlu awọn
awọn
otitọ
ita




ndawonye

ndawonye
wapakisha
phakathi
abafazi
iimvumi
kuyakuba
intlebendwane
ukucula
ngayo
elula
ntu
umntu ohamba yedwa
Ukuphuma
bonke
isuka kwi
isigaba
kwi
ubusuku